Elza Soares — Hoje É Dia de Festa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoje É Dia de Festa" van Elza Soares.

Songteksten

Alô Comanche, alô poeta
Atenção toda tribo, toda falange, toda nação
Hoje é dia de festa
Comanche, poeta, poeta, Comanche
Hoje é dia de festa, hoje é dia de festa
É dia de levar flores para o mar
É dia de dar presentes para Iemanjá
Tá florido, tá bonito, tá querido, tá garrido
Tá amigo, sem perigo, tá contigo, tá comigo
De poeta para Comanche, de Comanche pra poeta
Hoje é dia de festa, hoje é dia de festa
É dia de levar flores para o mar
É dia de dar presentes para Iemanjá
Sabonete, colônia, água de cheiro
Batom, esmalte, rouge, pente, grampo, escova, jóias e espelho
Alô poeta, alô Comanche
Hoje é dia de festa
Hoje é dia de festa
É dia de levar flores para o mar
É dia de dar presentes para Iemanjá
Tá bonito, hoje é dia de festa

Songtekstvertaling

Hallo Comanche, Hallo dichter
Let op elke stam, elke falanx, elke natie
Vandaag is een feestdag
Comanche, dichter, dichter, Comanche
Vandaag is het feest, vandaag is het feest
Het is de dag van het nemen van bloemen naar de zee
Het is de dag van het geven van geschenken aan Yemanja
Het is bloemrijk, het is mooi, het is zoet, het is garrido
Het is vriend, geen gevaar, het is met jou, het is met mij
Van dichter tot Comanche, van Comanche tot dichter
Vandaag is het feest, vandaag is het feest
Het is de dag van het nemen van bloemen naar de zee
Het is de dag van het geven van geschenken aan Yemanja
Zeep, Aftershave, reukwater
Lippenstift, glazuur, rouge, kam, clip, borstel, Sieraden en spiegel
Hallo dichter, Hallo Comanche
Vandaag is een feestdag
Vandaag is een feestdag
Het is de dag van het nemen van bloemen naar de zee
Het is de dag van het geven van geschenken aan Yemanja
Het is prachtig, vandaag is een feestdag