Elysian Fields — Villain On the Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Villain On the Run" van Elysian Fields.

Songteksten

moving like a villain on the run
this black cloud
escaping this town
soon you’ll find me in the sun
sweet kisses placed
on your sweet face
and i can guarantee that
i can guarantee that you’ll join me oh won’t you join me it’s so exciting
we hit the sweet spot
they say there are no accidents
and now it’s meant for all to see
i love you and you love me shooting like an arrow
through the sun
this white light
burning this town
good to be a villain on the run
low riders breaking new ground
and i can guarantee that
i can guarantee that you’ll join me oh won’t you join me it’s so exciting, we’re disembodied
and all the words are so opaque
around the lake on hands and knees
i love you and you love me six of wands
in position for victory
crown of thorns
love will come back to me seven-fold
just read the tea leaves
there’s the key i lost
there’s a horseshoe toss
i’m feeling lucky
are you feeling lucky?
there’s a money clip,
wad of bills in it
i’m feeling lucky
are you feeling lucky?
there’s the holy mountain
there’s a roman fountain
i’m feeling lucky
are you feeling lucky?
there’s a roulette wheel
watch me cop a feel
i’m feeling lucky
are you feeling lucky?
you’re gonna put me through my paces
feel my bambi heart
and how quickly it races
i’m putting all of my chips on you
and you know this baby horse
she’s gonna come through
like the tarahumara
you’re gonna go far
and further than far
and further than far
oh my, a life of crime
because you’re mine
i’m gonna sign on the dotted line

Songtekstvertaling

bewegen als een schurk op de vlucht
deze zwarte wolk
ontsnappen uit deze stad
binnenkort vind je me in de zon
zoete kussen geplaatst
op je lieve gezicht
en ik kan garanderen dat
ik kan je garanderen dat je met me meegaat Oh wil je niet met me meegaan het is zo spannend
we raken de zoete plek
ze zeggen dat er geen ongelukken zijn.
en nu is het voor iedereen bedoeld om te zien
ik hou van jou en jij houdt van mij schieten als een pijl
door de zon
dit witte licht
deze stad platbranden
goed om een schurk te zijn op de vlucht.
low riders breaking new ground
en ik kan garanderen dat
ik kan je garanderen dat je met me meegaat Oh wil je niet met me meegaan het is zo spannend, we zijn zonder lichaam
en alle woorden zijn zo ondoorzichtig
rond het meer op handen en knieën
ik hou van jou en jij houdt van mij six of wands
in positie voor de overwinning
doornenkroon
liefde komt zeven keer terug.
lees gewoon de theebladeren.
daar is de sleutel die ik kwijt ben.
er is een hoefijzer toss.
ik voel me gelukkig.
voel je je gelukkig?
er is een geldclip.,
een hoop rekeningen erin.
ik voel me gelukkig.
voel je je gelukkig?
daar is de heilige berg.
er is een Romeinse fontein
ik voel me gelukkig.
voel je je gelukkig?
er is een roulette wiel
kijk hoe ik me voel.
ik voel me gelukkig.
voel je je gelukkig?
je zet me door mijn stappen.
voel mijn Bambi hart
en hoe snel het racet
ik zet al mijn fiches op je.
en je kent dit baby paard
ze komt er wel doorheen.
zoals de tarahumara
je gaat ver.
en verder dan ver
en verder dan ver
Oh my, a life of crime
omdat je van mij bent.
ik teken op de stippellijn.