Elysian Fields — Tides of the Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tides of the Moon" van Elysian Fields.

Songteksten

I can hear the wild waves break
This island of bone
Below the swell the stars are waking
No matter how much I shake
I'm gonna find home
Though I've been overtaken
By the tides of the moon
I'm swimming against
The tides of moon
You'll hear from me yet
I'll get to you soon
Savage cities on my trail
Won't leave me alone
Terrorize the song I'm veiling
Even though my arms are frail
I'm gonna find home
You know my faith ain't failing
'lo the tides of moon
I'm swimming against
The tides of moon
I'll get to you yet
You'll hear from me soon
Follow every wave that traces my name
You know
That I have been detained
And I feel I could die
Swimming against
The tides of moon
You'll hear from me yet
I'll get to you soon
Swimming against
The tides of moon
You'll hear from me yet
I'll get to you
Get to youoh…

Songtekstvertaling

Ik hoor de wilde golven breken.
Dit eiland van bot
Onder de golven worden de sterren wakker.
Hoeveel ik ook schud
Ik ga naar huis.
Al ben ik ingehaald
Bij de getijden van de maan.
Ik zwem tegen
De getijden van de maan
Je hoort nog van me.
Ik kom zo bij je.
Savage cities on my trail
Hij laat me niet met rust.
Terroriseer het lied Ik sluier
Ook al zijn m ' n armen zwak.
Ik ga naar huis.
Je weet dat mijn geloof niet faalt.
"de getijden van de maan
Ik zwem tegen
De getijden van de maan
Ik krijg je nog wel.
Je hoort snel van me.
Volg elke golf die mijn naam traceert
Je weet wel.
Dat ik opgehouden ben.
En ik voel dat ik kan sterven
Zwemmen tegen
De getijden van de maan
Je hoort nog van me.
Ik kom zo bij je.
Zwemmen tegen
De getijden van de maan
Je hoort nog van me.
Ik kom bij je.
Kom bij je.…