Elysian Fields — Sleepover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepover" van Elysian Fields.
Songteksten
My very fast sleepover
I guess I was too young
I really was excited
I thought it would be fun
What we gonna do girls
What we gonna play
Put an chubby checker
And twist the night away
Or follow the leader
Follow the leader I said
No that one is for babies
Let’s do truth or dare
Then they all played kiss the pillow
And braided each other’s hair
Between the peals of laughter
Whispering in each others ear
They said they had a story
They wanted me to hear
Follow the leader
Follow the leader I said
A bad man lives around here
A very very very bad man
He’ll come through the window
With a razor in his hand
Razor razor razor
Watch the windowsill
Razor razor razor
Be very very still
Razor razor razor
He swings it low and high
Razor razor razor
Say your prayers before you die
Take me back home
I really I am scared
Take me back home
I miss my mom and my bed
Follow the leader
Follow the leader I said
Follow the leader
Follow the leader I said
Follow the leader
Follow the leader I said
Follow the leader
Follow the leader I said
Songtekstvertaling
Mijn snelle logeerpartijtje.
Ik denk dat ik te jong was.
Ik was echt opgewonden.
Ik dacht dat het leuk zou zijn.
Wat gaan we doen meisjes
Wat gaan we spelen?
Zet een chubby checker
En draai de nacht weg
Of volg de leider.
Volg de leider, zei ik.
Nee, dat is voor baby ' s.
Laten we waarheid of uitdaging doen.
Toen speelden ze allemaal kiss the pillow
En elkaars haar vlechten.
Tussen de palen van het gelach
Fluisterend in elkaars oor
Ze zeiden dat ze een verhaal hadden.
Ze wilden dat ik het hoorde.
Volg de leider.
Volg de leider, zei ik.
Een slechte man woont hier in de buurt.
Een hele slechte man.
Hij komt door het raam.
Met een scheermes in zijn hand
Scheermes
Kijk naar de vensterbank
Scheermes
Wees heel stil.
Scheermes
Hij zwaait laag en hoog
Scheermes
Zeg je gebeden voor je sterft.
Breng me terug naar huis.
Ik ben echt bang.
Breng me terug naar huis.
Ik mis mijn moeder en mijn bed.
Volg de leider.
Volg de leider, zei ik.
Volg de leider.
Volg de leider, zei ik.
Volg de leider.
Volg de leider, zei ik.
Volg de leider.
Volg de leider, zei ik.