Elysian Fields — Duel With Cudgels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duel With Cudgels" van Elysian Fields.
Songteksten
Got to be buried
right up to the knee
no knife in your pocket
no trick up your sleeve
keeping my hair done
until i’m replaced
back in the playpen
with drool on my face
facing off figuring
i’m gonna quit this scene
though you think it’s a scream
nothing is ???
and i’ll never be seen
see you later
got to be buried
right up to the knee
no one can run
and no one concedes
blood smells like november
bones splinter and crack
a duel to the death
as the forest turns black
falling off of the screen
i’m gonna quit this scene
though you think it’s a scream
nothing is ???
and i’ll never be seen
see you later
i’m gonna quit this scene
though you think it’s a scream
nothing is ???
and i’ll never be seen
see you later
Songtekstvertaling
Moet begraven worden.
tot aan de knie
geen mes in je zak.
geen truc in je mouw
Mijn haar laten doen
tot ik vervangen ben.
terug in de box
met kwijl op mijn gezicht
met je gezicht naar beneden.
ik ga stoppen met deze scène.
hoewel je denkt dat het een schreeuw is
niets is ???
en Ik zal nooit meer gezien worden.
tot straks.
moet begraven worden.
tot aan de knie
niemand kan vluchten.
en niemand geeft toe
het bloed ruikt naar november.
botsplinter en scheur
een duel tot de dood
als het bos zwart wordt
vallen van het scherm
ik ga stoppen met deze scène.
hoewel je denkt dat het een schreeuw is
niets is ???
en Ik zal nooit meer gezien worden.
tot straks.
ik ga stoppen met deze scène.
hoewel je denkt dat het een schreeuw is
niets is ???
en Ik zal nooit meer gezien worden.
tot straks.