Elysian Fields — Church Of The Holy Family songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Church Of The Holy Family" van Elysian Fields.
Songteksten
Behind the church of the holy family
I’ll wait for you
Quarter to midnight
Under the lid of heavy cloud
Without a sound
Undress in the moonlight
Can’t you see, I want this one
Come to me, I want this one
Fog hanging low around the spire
The stones and moss
Mum in the churchyard
And with this mouth I consecrate
Your marble form
Striped with a headlight
Can’t you see, I want this one
Come to me, I want this one
Don’t you dare look away
Face me
Even though you’re afraid
Embrace me
Capture this radiant stone
Blindly cede control
I’m waiting
For the bell to toll wildly
Can’t you see, I want this one
Come to me, I want this one
This one, this one
I want this one
Songtekstvertaling
Achter de kerk van de Heilige Familie
Ik wacht op je.
Kwart voor middernacht
Onder het deksel van de zware wolk
Zonder geluid
Uitkleden in het maanlicht
Zie je niet dat ik deze wil?
Kom naar mij, Ik wil deze.
Mist die laag rond de torenspits hangt
De stenen en mos
Mama op het kerkhof.
En met deze mond wijd ik
Uw Marmeren vorm
Gestreept met een koplamp
Zie je niet dat ik deze wil?
Kom naar mij, Ik wil deze.
Waag het niet weg te kijken.
Kijk me aan.
Ook al ben je bang
Omhels me.
Vang deze stralende steen
Blindelings de controle afstaan
Ik wacht.
Voor de bel om wild te tollen
Zie je niet dat ik deze wil?
Kom naar mij, Ik wil deze.
Deze, deze.
Ik wil deze.