Ely Guerra — Peligro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peligro" van Ely Guerra.
Songteksten
Miscellaneous
Peligro
Nuevos ojos, nueva piel, nuevas las manos del placer,
van metiéndose y a poco dominando mi querer, mi querer.
Y la flor sobre la herida que ha dejado
la tristeza del vacio indeseado
es la flor que va creciendo en la marea de mi piel.
Y al olvido de los días imagino tus caricias y te pido, juégate…
La aventura que posiblemente sea una más
pero como siempre he sido muy intensa
pienso que te quedarás.
Y en el éxtasis de un baso imaginario
mis tragedias forman parte del pasado
y me guardo la visión maravillosa en la piel
y en el éxtasis de un beso imagino más que eso
y te pdio, juégate.
Y al olvido de los días
imagino tus caricias y te pido, quedaté!
Y en el éxtasis de un beso imaginario
mis tragedias forman parte del pasado
y me guardo la visión maravillosa en la peil
Y en el éxtasos de im beso más que eso
y te pido, quédate!
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Gevaar
Nieuwe ogen, nieuwe huid, nieuwe handen van plezier,
ze komen binnen en domineren al snel mijn liefde, mijn liefste.
En de bloem op de wond die hij achterliet
het verdriet van de ongewilde leegte
het is de bloem die groeit in het getij van mijn huid.
En aan de vergetelheid van de dagen ... stel ik me voor dat je streelt en ik vraag je, speel…
Het avontuur dat mogelijk nog een keer is
maar zoals altijd ben ik erg intens geweest.
Ik denk dat je blijft.
En in de extase van een denkbeeldige basis
mijn tragedies horen bij het verleden.
en ik heb het prachtige visioen in mijn huid
en in de extase van een kus stel ik me meer voor dan dat.
en ik kan met je spelen.
En de vergetelheid der dagen
Ik stel me je strelingen voor en ik vraag je, blijf!
En in de extase van een denkbeeldige kus
mijn tragedies horen bij het verleden.
en ik bewaar het prachtige visioen in de puil
En in de extase van mijn kus meer dan dat
en ik vraag je, blijf!