Ely Guerra — La Llorona songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Llorona" van Ely Guerra.
Songteksten
Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso
Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso
Yo soy picante pero sabroso
Yo soy como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso
Ay de mí, ay de mi Lloron, a llévame al río
Tápame con tu rebozo, Llorona
Porque me muero de frío
Si porque te quiero quieres, Llorona
Quieres que te quiera más
Si porque te quiero quieres, Llorona
Quieres que te quiera más
Si ya te he dado la vida, Llorona
¿Qué más quieres? ¿Quieres más?
Si ya te he dado la vida, Llorona
¿Qué más quieres? ¿Quieres más?
Ay de mí, ay de mi Llorona llévame al río
Songtekstvertaling
Iedereen noemt me de nikker, huilend.
Zwart maar liefdevol
Iedereen noemt me de nikker, huilend.
Zwart maar liefdevol
Ik ben pittig, maar lekker.
Ik ben als groene chili, huilend
Pittig maar lekker
Wee mij, wee mijn huilende, om mij naar de rivier te brengen
Dek me met je rebozo, huilend.
Omdat ik doodvries.
Als ik van je hou, huil dan.
Je wilt dat ik meer van je hou
Als ik van je hou, huil dan.
Je wilt dat ik meer van je hou
Als ik je al leven heb gegeven, huil dan.
Wat wil je nog meer? Wil je meer?
Als ik je al leven heb gegeven, huil dan.
Wat wil je nog meer? Wil je meer?
Wee mij, wee om mijn geween neem me mee naar de rivier