Elway — The Tired Old Whore's Bedside Book songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Tired Old Whore's Bedside Book" van Elway.
Songteksten
Cheap whiskey tastes like piss when you’re drinking all alone
December’s finally ending hallelujah
Maybe another year will bring my guts back to the fold
You never know
But oh how I remember every face down fucked up morning ever spent
The fleeting sickly smile and a sour sobbing mouthful of regret
I stumble down the sidewalks after last call
I drag my eyes through ditches so I can search for shallow graves
The bitter wind hits harder on the walk home
Maybe sometime next year she’ll be my shelter from the cold
You never know
But oh how I remember every face down fucked up morning ever spent
The fleeting sickly smile and a sour sobbing mouthful of regret
Put them behind me now singing happily that I’m not dying yet
Still sailing by demons
I’m leaving here forever
I gave up on grieving
I’m leaving here forever
But oh how I remember every face down fucked up morning ever spent
The fleeting sickly smile and a sour sobbing mouthful of regret
Songtekstvertaling
Goedkope whisky smaakt naar pis als je helemaal alleen drinkt
December eindigt eindelijk Halleluja
Misschien brengt een ander jaar mijn ingewanden terug naar de kudde.
Je weet maar nooit.
Maar ik herinner me elke klote ochtend die ik heb doorgebracht.
De vluchtige ziekelijke glimlach en een zure snikkende mond vol spijt
Ik strompel over de stoep na de laatste oproep.
Ik Sleep mijn ogen door greppels zodat ik naar ondiepe graven kan zoeken.
De bittere wind slaat harder op de terugweg
Misschien is ze volgend jaar mijn schuilplaats tegen de kou.
Je weet maar nooit.
Maar ik herinner me elke klote ochtend die ik heb doorgebracht.
De vluchtige ziekelijke glimlach en een zure snikkende mond vol spijt
Zet ze nu achter me en zing gelukkig dat ik nog niet dood ga
Nog steeds aan het zeilen door demonen
Ik ga hier voor altijd weg.
Ik ben gestopt met Rouwen.
Ik ga hier voor altijd weg.
Maar ik herinner me elke klote ochtend die ik heb doorgebracht.
De vluchtige ziekelijke glimlach en een zure snikkende mond vol spijt