Elway — 25 Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "25 Years" van Elway.
Songteksten
The low-hung harvest moon paints a scarlet on my windowsill
The morning star in pale blue always seems to disappear
I’m tongue-tied and trivial when seeking the truth
I’m a small flame, but I will still wait
The filaments are burnt up in their glassy bulb’s volcanic black
The darkness ages, livid, lost in aspect to the sun
At daybreak the sunlight emblazons the truth
We are ruthless when we are restless
25 years I’ve been lost in rumination
Of friction and fear and old regrets that keep me straying
And I will run if I alter nothing but my angle to the sun
I will run and forever let the darkness be the memory
Of the hollow places I’ve been fleeing from
The last good things worth keeping melt away
But I will find my place
In the fray of their absence
And I won’t spend another breath on sighing
This fog into the cold
Tell the sun I’ll be waiting
For the winter to recant it’s invitation to the comfort of the graveyard
Darling I’m doing alright
Songtekstvertaling
De lage geoogste maan schildert een scharlaken op mijn vensterbank.
De ochtendster in bleekblauw lijkt altijd te verdwijnen
Ik ben sprakeloos en triviaal als ik de waarheid zoek.
Ik ben een kleine vlam, maar Ik zal nog steeds wachten
De gloeidraden zijn verbrand in het vulkanische zwart van hun gloeilamp.
De duisternis leeft, razend, verloren in aspect aan de zon
Bij zonsopgang straalt het zonlicht de waarheid uit
We zijn meedogenloos als we rusteloos zijn.
25 jaar ben ik verloren gegaan in herkauwingen.
Van wrijving en angst en oude spijt die me in de weg staan
En Ik zal vluchten als ik niets anders verander dan mijn hoek naar de zon
Ik zal vluchten en voor altijd laat de duisternis de herinnering zijn
Van de holle plekken waar ik vandaan vluchtte.
De laatste goede dingen die het waard zijn om weg te smelten
Maar Ik zal mijn plaats vinden
In de strijd van hun afwezigheid
En Ik zal geen adem meer spenderen aan Zuchten.
Deze mist in de kou
Zeg tegen de zon dat Ik zal wachten.
Voor de winter om te herroepen het is uitnodiging voor het comfort van het kerkhof
Schat, het gaat goed met me.