Elvis Presley — We Can Make the Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Can Make the Morning" van Elvis Presley.
Songteksten
I just thought I heard a small voice crying
Looked again and saw that it was me I feel like a little boy denying
That he fears the night 'cause he can’t see
Then a larger thought said stop your crying
Don’t be scared to search 'cause you may find
Fate holds out a candle for your footsteps
Time rolls back the shadows of your mind
It’s a long, long lonely night
You can make the morning if you try
It’s a long, long lonely night
Oh, we can make the morning if we try
Girl, we can make the morning you and I Together, together, together
Loneliness is darkness' first companion
Spend the night alone and faith may bend
Share it all and see how fear starts fading
Chase away the shadows with a friend
Dawn’s elusive light is just beginning
Now the day can push away the night
Dreams can make the sun feel much brighter
Hope creates a foothold for the light
It’s a long, long lonely night
We can make the morning if we try
It’s a long, long lonely night
We can make the morning if we try
Girl, we can make the morning you and I, Oh Together
It’s a long, long lonely night
We can make the morning if we try
It’s a long, long lonely night
We can make the morning if we try
It’s a long, long lonely night
We can make the morning if we try
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik een kleine stem hoorde huilen.
Ik keek opnieuw en zag dat ik het was ik voel me als een kleine jongen die ontkent
Dat hij de nacht vreest omdat hij niet kan zien
Toen zei een grotere gedachte: hou op met huilen.
Wees niet bang om te zoeken.
Het lot houdt een kaars voor je voetstappen.
De tijd rolt de schaduwen van je geest terug
Het is een lange, lange eenzame nacht
Je kunt de ochtend halen als je het probeert.
Het is een lange, lange eenzame nacht
Oh, we kunnen de ochtend halen als we proberen
Meisje, we kunnen de ochtend maken jij en ik samen, samen, samen, samen
Eenzaamheid is de eerste metgezel van de duisternis
Breng de nacht alleen door en het geloof kan buigen
Deel het allemaal en zie hoe angst begint te vervagen
Jaag de schaduwen weg met een vriend.
Dawn ' s ongrijpbare licht begint net.
Nu kan de dag de nacht wegduwen
Dromen kunnen de zon veel helderder laten voelen
Hoop creëert een voet aan de grond voor het licht
Het is een lange, lange eenzame nacht
We kunnen de ochtend halen als we proberen
Het is een lange, lange eenzame nacht
We kunnen de ochtend halen als we proberen
Meisje, we kunnen de ochtend maken jij en ik, Oh samen
Het is een lange, lange eenzame nacht
We kunnen de ochtend halen als we proberen
Het is een lange, lange eenzame nacht
We kunnen de ochtend halen als we proberen
Het is een lange, lange eenzame nacht
We kunnen de ochtend halen als we proberen