Elvis Presley — Twenty Days and Twenty Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twenty Days and Twenty Nights" van Elvis Presley.
Songteksten
I left my home up in the hill far behind me I left my wife with unpaid bills, she can’t find me
I’m trying out the world for size, find that it’s not paradise, it’s lonely
Now for twenty days and twenty nights I’ve been alone
And that ain’t right without her
City ways are strange to me, I can’t make it For it’s not like it ought to be, I can’t take it Gotta face the truth one day, man can’t always run away from trouble
No, now for twenty days and twenty nights I’ve been a fool
And that ain’t right, without her
One day soon I’m going back, where she still minds me And then out of line and off the track, but that’s behind me I fooled around and did it well, but I just couldn’t ring the bell,
without her, no It’s taken twenty days and twenty nights to prove me wrong and make her right
Twenty days and twenty nights I was wrong and she was right, all along
Oh, I miss her
Oh, how I miss her, oh how I miss her, oh how I miss her
Songtekstvertaling
Ik verliet mijn huis in de heuvel ver achter me Ik liet mijn vrouw achter met onbetaalde rekeningen, ze kan me niet vinden
Ik probeer de wereld op maat, vind dat het geen paradijs is, het is eenzaam
Nu ben ik twintig dagen en nachten alleen.
En dat is niet goed zonder haar.
Stadsmanieren zijn vreemd voor mij, Ik kan het niet maken want het is niet zoals het hoort te zijn, Ik kan het niet aan om de waarheid onder ogen te zien op een dag, de mens kan niet altijd wegrennen van problemen
Nee, nu twintig dagen en twintig nachten ben ik een dwaas geweest.
En dat is niet goed, zonder haar.
Op een dag ga ik snel terug, waar ze nog steeds op me let en dan buiten de lijn en van de baan, maar dat is achter me ik rommelde en deed het goed, maar ik kon de bel niet luiden,
zonder haar, nee, het heeft 20 dagen en 20 nachten geduurd om mij ongelijk te bewijzen en haar goed te maken.
Twintig dagen en twintig nachten had ik het mis en zij had gelijk.
Ik mis haar.
Oh, wat mis ik haar, oh wat mis ik haar, oh wat mis ik haar