Elvis Presley — Tonight Is So Right For Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight Is So Right For Love" van Elvis Presley.

Songteksten

Hold me tight
The moon’s so bright
Tonight is so right for love
Now’s the time to say
You’re the only one
Tonight is so right for love
One by one the stars appear
They twinkle in your eyes
Who’d believe that we’d be here
So near to paradise
This could be the kiss
To unlock heaven’s door
That magic hour of bliss
That we both waited for
I love more and more
Oh' we could fly right up to the sky
The things we’ve been dreaming of And how real they would seem
A midsummernight’s dream
Can’t you see that tonight’s so right for love
And how real they would seem
A midsummernight’s dream
Can’t you see that tonight’s so right for love
Hold me tight
The moon’s so bright
Tonight is so right for love

Songtekstvertaling

Hou me stevig vast.
De maan is zo helder
Vanavond is zo goed voor de liefde
Nu is het tijd om te zeggen
Jij bent de enige.
Vanavond is zo goed voor de liefde
Een voor een verschijnen de sterren
Ze fonkelen in je ogen.
Wie zou geloven dat we hier zouden zijn?
Zo dicht bij het paradijs
Dit kan de kus zijn.
Om de deur van de hemel te openen
Dat magische uur van gelukzaligheid
Waar we allebei op gewacht hebben.
Ik hou meer en meer
We kunnen naar de hemel vliegen.
De dingen waar we van gedroomd hebben en hoe echt ze lijken
De droom van een Midzomernacht
Zie je niet dat vanavond zo goed is voor de liefde?
En hoe echt ze lijken
De droom van een Midzomernacht
Zie je niet dat vanavond zo goed is voor de liefde?
Hou me stevig vast.
De maan is zo helder
Vanavond is zo goed voor de liefde

Videoclip voor het nummer Tonight Is So Right For Love (Elvis Presley)