Elvis Presley — Three Corn Patches songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Corn Patches" van Elvis Presley.

Songteksten

I said three corn patches about four cotton fields away
I said three corn patches about four cotton fields away
Lives the prettiest girl in the whole darn U.S.A.
I said A She’s got big brown eyes and long black wavy hair, Mmm
She’s got big brown eyes and long black wavy hair
She’s so beautiful, people it don’t seem fair
Well I’ve been to Chicago, been to New Orleans
Yes, I’ve been to Chicago, been to New Orleans
But I’d rather see my baby workin' in her old blue jeans
I said three corn patches
About four cotton fields away
I said three corn patches
About four cotton fields away
Lives the prettiest girl in the whole darn U.S.A.
I said A She keeps a big bull dog out in the yard all night
She keeps a big bull dog out in the yard all night
And it barks like a bear oh, but he don’t bite
Yeah,
I said three corn patches
About four cotton fields away
I said three corn patches
About four cotton fields away
Lives the prettiest girl in the whole darn U.S.A.
I said A Gimme three, gimme four
I said three, well four

Songtekstvertaling

Ik zei drie maispleisters, ongeveer vier katoenvelden verderop.
Ik zei drie maispleisters, ongeveer vier katoenvelden verderop.
Leeft het mooiste meisje van de hele VS.
Ze heeft grote bruine ogen en lang zwart golvend haar.
Ze heeft grote bruine ogen en lang zwart golvend haar.
Ze is zo mooi, mensen het lijkt niet eerlijk
Ik ben in Chicago geweest, in New Orleans.
Ja, Ik ben in Chicago geweest, in New Orleans.
Maar ik zie mijn baby liever werken in haar oude blauwe spijkerbroek.
Ik zei drie maïspleisters.
Ongeveer vier katoenvelden verderop.
Ik zei drie maïspleisters.
Ongeveer vier katoenvelden verderop.
Leeft het mooiste meisje van de hele VS.
Ik zei dat ze de hele nacht een grote stier in de tuin heeft.
Ze houdt de hele nacht een grote stier in de tuin.
En het blaft als een beer oh, maar hij bijt niet
Ja.,
Ik zei drie maïspleisters.
Ongeveer vier katoenvelden verderop.
Ik zei drie maïspleisters.
Ongeveer vier katoenvelden verderop.
Leeft het mooiste meisje van de hele VS.
Ik zei: Geef me er drie, geef me er vier.
Ik zei drie, vier.

Videoclip voor het nummer Three Corn Patches (Elvis Presley)