Elvis Presley — They Remind Me Too Much OF You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Remind Me Too Much OF You" van Elvis Presley.
Songteksten
Take away, the scent of flowers
Cover up, the sky of blue
Close my ears to tender love songs
They remind me too much of you
Hide young lovers' warm embraces
Keep stars and moonlight from my view
Let me forget, there are such places
They remind me too much of you
Must I evermore be haunted?
Day after day, my whole life through
By the memory of each moment
That I spent alone with you
If these lovely things don’t hurt you
Our love just wasn’t meant to be But please come back to me, my darling
If they remind you, too much of me
Songtekstvertaling
Neem weg, de geur van bloemen
Cover up, the sky of blue
Doe mijn oren dicht voor liefdesliedjes
Ze doen me teveel aan jou denken.
De warme omhelzingen van jonge geliefden verbergen
Hou sterren en maanlicht uit mijn zicht
Laat me vergeten, er zijn zulke plaatsen
Ze doen me teveel aan jou denken.
Moet ik altijd achtervolgd worden?
Dag na dag, mijn hele leven door
Door de herinnering van elk moment
Dat ik alleen met jou was.
Als deze mooie dingen je geen pijn doen
Onze liefde was niet voorbestemd, maar kom alsjeblieft bij me terug.
Als ze je eraan herinneren, te veel van mij.