Elvis Presley — So Close, Yet So Far (From Paradise) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Close, Yet So Far (From Paradise)" van Elvis Presley.

Songteksten

So close, yet so far from paradise
I hold, you in my arms, in paradise
Is mine, then you slip away
Like a child at play, and here am I So close, yet so far from paradise
When you, are close to me, it’s paradise
We kiss, oh my love, paradise
Is mine, then suddenly you’re gone from me Like a floating star, I see, and here am I So close, yet so far from paradise
I reach out for you, but each time I do
I always find you gone
I know love is new, I’ll take care of you
In my arms is where you belong
Just, a step away, are we from paradise
Take my hand, come away, to paradise
My love, I want you close to me
I need you desperately, oh here am I Waiting for you
Here am I Praying for you
Here am I, so close, yet so far from paradise

Songtekstvertaling

Zo dichtbij, maar zo ver van het paradijs.
Ik heb jou in mijn armen, in het paradijs
Is van mij, dan glip je weg
Als een kind in het spel, en hier ben ik zo dichtbij, maar zo ver van het paradijs
Als je dicht bij me bent, is het een paradijs.
We kussen, Oh My love, paradise
Is van mij, Dan ben je plotseling weg van mij als een drijvende ster, zie ik, en hier ben ik zo dichtbij, maar zo ver van het paradijs
Ik reik naar je, maar elke keer als ik dat doe
Ik vind je altijd weg.
Ik weet dat liefde nieuw is, Ik zal voor je zorgen.
In mijn armen hoor je thuis
Gewoon, een stap weg, zijn we uit het paradijs
Neem mijn hand, kom weg, naar het paradijs
Mijn liefste, Ik wil dat je dicht bij me bent.
Ik heb je hard nodig.
Ik bid voor je.
Hier ben ik, zo dichtbij, maar zo ver van het paradijs.

Videoclip voor het nummer So Close, Yet So Far (From Paradise) (Elvis Presley)