Elvis Presley — Please Don't Drag That String Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Don't Drag That String Around" van Elvis Presley.
Songteksten
You like to keep me dangling on a string
'Cause you know without you my life don’t mean a thing
So I beg you
Please don’t drag that string around, oh no Well, what if it should break
Oh, tell me, what would I do then
Keep that string up off the ground
Oh, yeah, remember my heart is tied to the other end
Yes, I’m your puppet, my heart is in your hand
One twist of the wrist and I jump to your command
So I beg you
Please don’t drag that string around, oh no Well, what if it should break
What would I do then
Baby, keep that string up off the ground
Oh, yeah, remember my heart is tied to the other end
I feel inside me, as sure as anything
One day I’ll mean more to you than a puppet on a string
So I beg you
Please don’t drag that string around, oh no Well, what if it should break
Oh, tell me, what would I do then
Keep that string up off the ground
Oh, yeah, remember my heart is tied to the other end
Songtekstvertaling
Je Houdt me graag aan een touwtje hangen.
Want zonder jou betekent mijn leven niets.
Dus ik smeek je.
Alsjeblieft, Sleep dat touw niet rond, oh nee goed, wat als het zou breken
Wat moet ik dan doen?
Hou dat touw van de grond.
Oh, ja, onthoud dat mijn hart aan de andere kant gebonden is
Ja, ik ben je marionet, mijn hart is in je hand
Een draai van de pols en ik spring naar uw bevel.
Dus ik smeek je.
Alsjeblieft, Sleep dat touw niet rond, oh nee goed, wat als het zou breken
Wat zou ik dan doen?
Baby, hou dat touw van de grond.
Oh, ja, onthoud dat mijn hart aan de andere kant gebonden is
Ik voel in me, zo zeker als wat dan ook.
Op een dag zal ik meer voor je betekenen dan een marionet aan een touwtje.
Dus ik smeek je.
Alsjeblieft, Sleep dat touw niet rond, oh nee goed, wat als het zou breken
Wat moet ik dan doen?
Hou dat touw van de grond.
Oh, ja, onthoud dat mijn hart aan de andere kant gebonden is