Elvis Presley — One Boy Two Little Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Boy Two Little Girls" van Elvis Presley.
Songteksten
One boy, two little girls
Three hearts yearning for love
Although it’s hard to explain
I know it may sound insane
But this one boy loves two little girls
Folks say three is a crowd
To each boy, one girl’s allowed
But right now I’m having such fun
I just can’t give up either one
'Cos this one boy loves two little girls.
There will come a time, I’ll have to settle down
But until that time I love two girls hanging around
Now one day I must decide which one I’ll choose for my bride
But till we three must part
I’ve twice as much love in my heart
'Cos this one boy loves two little girls
Songtekstvertaling
Een jongen, twee kleine meisjes
Drie harten verlangen naar liefde
Hoewel het moeilijk uit te leggen is
Ik weet dat het gek klinkt.
Maar deze jongen houdt van twee kleine meisjes.
Mensen zeggen dat drie een menigte is.
Voor elke jongen is één meisje toegestaan.
Maar op dit moment heb ik zo ' n plezier.
Ik kan geen van beide opgeven.
Want deze jongen houdt van twee kleine meisjes.
Er komt een tijd dat ik me moet settelen.
Maar tot die tijd hou ik van twee meisjes die rondhangen.
Op een dag moet Ik beslissen welke Ik zal kiezen voor mijn bruid.
Maar tot wij drieën uit elkaar gaan
Ik heb twee keer zoveel liefde in mijn hart
Want deze ene jongen houdt van twee kleine meisjes.