Elvis Presley — Never Say Yes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Say Yes" van Elvis Presley.

Songteksten

Look out now I’m runnin' wild
There ain’t no holding back this child
I guess you’d say I’m a son of a gun
Livin' just for a life of fun
Here’s the secret of my success
Never say yes. No, no, never say yes
Life has taught me one big lesson
Always keep the girlies guessin'
Tell 'em that you love them so You hate to leave but you gotta go That’s the secret of my success
Never say yes. No, no, never say yes
It’s the oldest scheme in the world
And you gotta know how to play it Tell her yes in so many ways
And never ever say it That’s how I keep goin' on Here today tomorrow gone
That’s the kind of life for me Being free like I want to be Here’s the secret of my success
Never say yes. No, no, never say yes
It’s the oldest scheme in the world
And you gotta know how to play it Tell her yes in so many ways
And never ever say it That’s how I keep goin' on Here today tomorrow gone
That’s the kind of life for me Being free like I want to be Here’s the secret of my success
Never say yes. No, no, never say yes
No, no, never say yes

Songtekstvertaling

Kijk uit, Ik ren wild.
Je kunt dit kind niet tegenhouden.
Ik denk dat je zou zeggen dat ik een klootzak ben.
Leven voor een leven van plezier
Dit is het geheim van mijn succes.
Zeg nooit Ja. Nee, zeg nooit Ja.
Het leven heeft me één grote les geleerd.
Hou de meisjes altijd bezig.
Vertel ze dat je van ze houdt, dus je haat het om weg te gaan maar je moet gaan Dat is het geheim van mijn succes
Zeg nooit Ja. Nee, zeg nooit Ja.
Het is het oudste plan ter wereld.
En je moet weten hoe het te spelen zeg haar ja op zoveel manieren
En zeg het nooit meer zo blijf ik hier vandaag doorgaan morgen weg
Dat is het soort leven voor mij om vrij te zijn alsof ik hier wil zijn het geheim van mijn succes
Zeg nooit Ja. Nee, zeg nooit Ja.
Het is het oudste plan ter wereld.
En je moet weten hoe het te spelen zeg haar ja op zoveel manieren
En zeg het nooit meer zo blijf ik hier vandaag doorgaan morgen weg
Dat is het soort leven voor mij om vrij te zijn alsof ik hier wil zijn het geheim van mijn succes
Zeg nooit Ja. Nee, zeg nooit Ja.
Nee, zeg nooit Ja.

Videoclip voor het nummer Never Say Yes (Elvis Presley)