Elvis Presley — My Boy Elvis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Boy Elvis" van Elvis Presley.

Songteksten

Everybody come on down, the man with the guitar just hit town
Sets off like a rocket, there he goes
Rockin' from his head down to his toes
My boy Elvis, real rock — My boy Elvis, real rock
Wish bam-a-ling, ooh Elvis sing to me Heartbreak hotel, blue suede shoes
He walks away with all my blues
Take my troubles, take my pain
Load 'em on that Mystery train
My boy Elvis, real rock — My boy Elvis, real rock
Wish bam-a-ling, ooh Elvis sing to me Can’t wait for Freddy or for Joe
Got my blue jeans on and away I go Feel like the queen of everything
Tonight I’ll be close to my jukebox king
My boy Elvis, real rock — My boy Elvis, real rock
Wish bam-a-ling, ooh Elvis sing to me All the teeners stop and shout
When they open the curtain and he walks out
There’s no other one he’s dreaming of
'Cause I got his photograph signed with love
My boy Elvis, real rock — My boy Elvis, real rock
Wish bam-a-ling, ooh Elvis sing to me Jump, wiggle and shake, go-go-go
Jump, wiggle and shake, go-go-go
Jump, wiggle and shake, go-go-go
Jump, wiggle and shake, go-go-go
Wish bam-a-ling, ooh Elvis sing to me

Songtekstvertaling

Kom allemaal naar beneden, de man met de gitaar is net in de stad.
Gaat als een raket, daar gaat hij.
Schommelend van zijn hoofd naar zijn tenen
Mijn jongen Elvis, echte rock-Mijn jongen Elvis, echte rock
Wens bam-a-ling, Ooh Elvis zing voor me Heartbreak hotel, blue suede shoes
Hij loopt weg met al mijn blues.
Neem mijn problemen, neem mijn pijn
Laad ze op die mysterieuze trein.
Mijn jongen Elvis, echte rock-Mijn jongen Elvis, echte rock
Wens bam-a-ling, Ooh Elvis zingt voor mij kan niet wachten op Freddy of op Joe
Ik heb mijn spijkerbroek aan en weg Ik voel me de koningin van alles
Vanavond ben ik dicht bij mijn jukebox koning.
Mijn jongen Elvis, echte rock-Mijn jongen Elvis, echte rock
Wens bam-a-ling, Ooh Elvis zing voor mij alle teeners stoppen en schreeuwen
Als ze het gordijn openen en hij loopt naar buiten
Hij droomt van niemand anders.
Want Ik heb zijn foto getekend met liefde
Mijn jongen Elvis, echte rock-Mijn jongen Elvis, echte rock
Wens bam-a-ling, Ooh Elvis zing voor mij Spring, wiebel en schud, go-go-go
Spring, wiebel en schud, go-go-go
Spring, wiebel en schud, go-go-go
Spring, wiebel en schud, go-go-go
Wens bam-a-ling, Ooh Elvis zing voor mij

Videoclip voor het nummer My Boy Elvis (Elvis Presley)