Elvis Presley — Love Me Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Tonight" van Elvis Presley.

Songteksten

May this tenderness cling
When the fire of Spring
Is a memory
May you still be my own
When a hundred years have flown
But if it can’t be Give this moment to me While our dream is bright
Put your sweet arms around me And love me tonight
Love me tonight
Let me feel your lips on mine
And though I pray
Forever and a day I’ll be Possessing you
I’ll confess to you
If I knew that our love would be gone
With the stars in the dawn’s grey light
I’d still hold you close and whisper
Love me tonight

Songtekstvertaling

Moge deze tederheid zich vastklampen
Wanneer het vuur van de lente
Is een herinnering
Moge je nog steeds van mij zijn
Als honderd jaar gevlogen zijn
Maar als het niet kan geef dit moment aan mij terwijl onze droom helder is
Sla je armen om me heen en hou van me vanavond
Hou van me vanavond.
Laat me je lippen op de mijne voelen
En hoewel ik bid
Voor altijd en een dag zal ik je bezitten.
Ik beken.
Als ik wist dat onze liefde weg zou zijn
Met de sterren in het grijze licht van de dageraad
Ik zou je nog steeds dicht houden en fluisteren
Hou van me vanavond.

Videoclip voor het nummer Love Me Tonight (Elvis Presley)