Elvis Presley — Just Tell Her Jim Said Hello songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Tell Her Jim Said Hello" van Elvis Presley.

Songteksten

She’s sitting right over there
I’d know that face anywhere
I’d run up and embrace her
But I’m ashamed to face her
Just tell her Jim said hello
I’d like to pour out my heart
But I don’t know where to start
I’d like to tell her
What I’m really feeling but
Just tell her Jim said hello
Just tell her Jim said hello
Just tell her Jim and she’ll know
Don’t tell her I’m feeling blue
That’s just between me and you
Don’t say I’m thinking of her
Don’t tell her I still love her
Just tell her Jim said hello
Just tell her Jim said hello
Just tell her Jim said hello
Just tell her Jim said hello

Songtekstvertaling

Ze zit daar.
Ik herken dat gezicht overal.
Ik zou naar haar toe rennen en haar omhelzen
Maar ik schaam me om haar onder ogen te komen.
Doe haar de groeten van Jim.
Ik wil mijn hart uitstorten.
Maar ik weet niet waar ik moet beginnen.
Ik wil het haar vertellen.
Wat ik echt voel, maar
Doe haar de groeten van Jim.
Doe haar de groeten van Jim.
Zeg het haar Jim, dan weet ze het.
Zeg haar niet dat ik me blauw voel.
Dat is tussen jou en mij.
Zeg niet dat ik aan haar denk.
Zeg haar niet dat ik nog steeds van haar hou.
Doe haar de groeten van Jim.
Doe haar de groeten van Jim.
Doe haar de groeten van Jim.
Doe haar de groeten van Jim.

Videoclip voor het nummer Just Tell Her Jim Said Hello (Elvis Presley)