Elvis Presley — Just Because songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Because" van Elvis Presley.
Songteksten
Well, well, well,
Just because you think you’re so pretty,
And just because your momma thinks you’re hot,
Well, just because you think you’ve got something
That no other girl has got,
You’ve caused me to spend all my money.
You laughed and called me old Santa Claus.
Well, I’m telling you,
Baby, I’m through with you.
Because, well well, just because.
Well, well, well,
There’ll come a time when you’ll be lonesome
And there’ll come a time when you’ll be blue.
Well, there’ll come a time when old Santa
He won’t pay your bills for you.
You’ve caused me to lose all my women
And now, now you say we are through.
Well, I’m telling you
Baby, I was through with you
A long long time ago.
Well, just because you think you’re so pretty
And just because your mama thinks you’re the hottest thing in town
Well, just because you think you’ve got something
That nobody else has got,
You’ve caused me to spend all of my money.
Honey, you laughed and called me your old Santa Claus.
Well, I’m telling you I’m through with you
Because, well well, just because.
Songtekstvertaling
Wel, wel, wel,
Alleen omdat je denkt dat je zo mooi bent,
En alleen omdat je moeder denkt dat je heet bent,
Omdat je denkt dat je iets hebt.
Dat geen enkel ander meisje heeft,
Je hebt ervoor gezorgd dat ik al mijn geld uitgaf.
Je lachte en noemde me de Kerstman.
Ik zeg het je.,
Schatje, ik ben klaar met jou.
Omdat, nou ja, gewoon daarom.
Wel, wel, wel,
Er komt een tijd dat je eenzaam zult zijn.
En er komt een tijd dat je blauw bent.
Nou, er komt een tijd dat de oude kerstman
Hij zal je rekeningen niet betalen.
Je hebt ervoor gezorgd dat ik al mijn vrouwen verloor.
En nu zeg je dat we klaar zijn.
Ik zeg het je.
Schat, ik was klaar met je.
Lang geleden.
Omdat je denkt dat je zo mooi bent.
En alleen omdat je moeder denkt dat je het heetste ding in de stad bent
Omdat je denkt dat je iets hebt.
Dat niemand anders heeft,
Je hebt ervoor gezorgd dat ik al mijn geld uitgaf.
Schat, je lachte en noemde me je oude kerstman.
Ik zeg je dat ik klaar met je ben.
Omdat, nou ja, gewoon daarom.