Elvis Presley — It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Over" van Elvis Presley.
Songteksten
If time were not a moving thing and I could make it stay this hour
The love we share will always be there’ll be no coming day
To shine a morning light make us realize all night is over
When you walk away from me there is no place to put my hand
Except to shade my eyes against the sun that rises over land
I watch you walk away somehow I have to let you go now it’s over
If you knew just how I really feel you might be turning yet
There are so many times that people have to love and then forget
There might have been a way somehow I have to force myself to say it’s over
So I turn my back and turn my colar to the wind
Move along in silence trying not to think at all
I send my feet before me walk the silence street before me now it’s over
It’s over oh it’s over yes it’s over
Songtekstvertaling
Als tijd geen bewegend ding was en ik kon zorgen dat het dit uur bleef
De liefde die we delen zal altijd bestaan er zal geen dag komen
Om een ochtendlicht te schijnen laat ons beseffen dat de hele nacht voorbij is
Als je van me wegloopt, is er geen plek om mijn hand te leggen.
Behalve om mijn ogen te beschutten tegen de zon die boven land opkomt
Ik zie je weglopen. ik moet je laten gaan. nu is het voorbij.
Als je wist hoe ik me voel, zou je misschien nog veranderen.
Er zijn zo vaak dat mensen moeten liefhebben en dan vergeten
Er is misschien een manier waarop ik mezelf moet dwingen te zeggen dat het voorbij is.
Dus draai ik mijn rug en draai mijn colar om naar de wind
Ga in stilte verder, probeer helemaal niet te denken.
Ik stuur mijn voeten voor me loop de silence street voor me nu is het voorbij
Het is voorbij. het is voorbij.