Elvis Presley — It Ain't No Big Thing (But It's Growing) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't No Big Thing (But It's Growing)" van Elvis Presley.

Songteksten

Your losing interest in me and it’s showin'
It ain’t no big thing but it’s growin'
The pain of heartbreak I’ve just started knowin'
Well, it ain’t no big thing but it’s growin'
Every day the hurt grows bigger than before
But I’ll pretend I don’t know this
But If I can hold you one day more
You’ve got the look of someone who’s goin'
You’re gonna leave me and it’s showin'
A little tear I can feel start to flow
It ain’t no big thing but it’s growin'
Well every day the hurt grows bigger than before
But I’ll pretend I don’t know this
Well, if I can hold you one day more
You’ve got the look of someone who’s goin'
Well, you’re gonna leave me and it’s showin'
A little tear I can feel start to flow
Well it ain’t no big thing but it’s growing
No, it ain’t no big thing but it’s growing

Songtekstvertaling

Je verliest interesse in mij en het laat zien
Het stelt niet veel voor, maar het groeit.
De pijn van liefdesverdriet ik ben net begonnen te weten
Het stelt niet veel voor, maar het groeit.
Elke dag wordt de pijn groter dan voorheen.
Maar Ik zal doen alsof ik dit niet weet.
Maar als ik je nog een dag langer kan vasthouden
Je ziet eruit als iemand die gaat.
Je gaat me verlaten en het laat zien.
Een kleine scheur ik kan voelen beginnen te stromen
Het stelt niet veel voor, maar het groeit.
Elke dag wordt de pijn groter dan voorheen.
Maar Ik zal doen alsof ik dit niet weet.
Nou, als ik je nog een dag langer kan vasthouden
Je ziet eruit als iemand die gaat.
Nou, je gaat me verlaten en het laat zien
Een kleine scheur ik kan voelen beginnen te stromen
Het stelt niet veel voor, maar het groeit.
Nee, Het stelt niets voor, maar het groeit.

Videoclip voor het nummer It Ain't No Big Thing (But It's Growing) (Elvis Presley)