Elvis Presley — Is It So Strange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It So Strange" van Elvis Presley.
Songteksten
Oh, if you tell a lie
You know that I’ll forgive you
Though you say our love is just a game
And when you hear my name
You’ll say I’m from a strange world
But is it so strange to be in love with you
Is it so strange
That I love you more than all the world
Is it so strange
I have no eyes for any other girl
Oh won’t you take me back
And say that you still love me To waste a love like ours would be a sin
Let us kiss again
Let me hold you near
And take me from this strange world
That I’m living in
Songtekstvertaling
Oh, als je een leugen vertelt
Je weet dat ik je zal vergeven.
Hoewel je zegt dat onze liefde slechts een spel is
En als je mijn naam hoort
Je zult zeggen dat ik uit een vreemde wereld kom.
Maar is het zo vreemd om verliefd op je te zijn?
Is het zo vreemd?
Dat ik meer van je hou dan de hele wereld.
Is het zo vreemd?
Ik heb geen ogen voor een ander meisje.
Wil je me niet terugnemen?
En zeggen dat je nog steeds van me houdt om een liefde als de Onze te verspillen zou een zonde zijn
Laten we nog een keer kussen.
Laat me je in de buurt houden.
En neem me uit deze vreemde wereld
Waar ik in woon