Elvis Presley — I'm Not the Marrying Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not the Marrying Kind" van Elvis Presley.
Songteksten
Show me a girl with a dimple on her cheek
Butter melts in her mouth
When she opens it to speak
Show me a girl who is acting so refined
And I’ll show you a girl with one thing on her mind
So I say «You know what?» She says «What?»
I say «What? Oh I’m not the marrying kind
For you’ve got what it takes
And it takes what you’ve got
But I’m not the marrying kind
Don’t kiss me, don’t claw me Don’t pet me, don’t paw me And I won’t leave my freedom behind»
So I say «You know what?» She says «What?»
I say «What? Oh I’m not the marrying kind.
You know what?» She says «What?»
«Thanks a lot, but I’m not the marrying kind
Don’t kiss me, don’t claw me Don’t pet me, don’t paw me And I won’t leave my freedom behind»
So I say «You know what?» She says «What?»
I say «What? Oh I’m not the marrying kind
I’m not, I’m not, I’m not, I’m not
Now you’ve got what I’m not
I’m not the marrying kind
Oh I’m not the marrying kind
Oh I’m not the marrying kind
Songtekstvertaling
Toon me een meisje met een kuiltje op haar wang
Boter smelt in haar mond
Als ze het opent om te spreken
Toon me een meisje dat zich zo verfijnd gedraagt.
En Ik zal je een meisje laten zien met één ding aan haar hoofd.
Dus ik zeg: "Weet je wat?"Ze zegt" wat?»
Ik zeg: "wat? Ik ben niet het type dat trouwt.
Want je hebt wat nodig is
En het neemt wat je hebt
Maar ik ben niet het type dat trouwt.
Kus me niet, klauw me niet aai me niet, streel me niet en ik laat mijn vrijheid niet achter»
Dus ik zeg: "Weet je wat?"Ze zegt" wat?»
Ik zeg: "wat? Ik ben niet het type dat trouwt.
Weet je wat?"Ze zegt" wat?»
Bedankt, maar ik ben niet het type dat trouwt.
Kus me niet, klauw me niet aai me niet, streel me niet en ik laat mijn vrijheid niet achter»
Dus ik zeg: "Weet je wat?"Ze zegt" wat?»
Ik zeg: "wat? Ik ben niet het type dat trouwt.
Ik ben niet, Ik ben niet, Ik ben niet, ik ben niet
Nu heb je wat ik niet ben.
Ik ben niet het type dat trouwt.
Ik ben niet het type dat trouwt.
Ik ben niet het type dat trouwt.