Elvis Presley — I Love Only One Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love Only One Girl" van Elvis Presley.
Songteksten
Oh, I love only one girl, the one I got my arms around
I love only one girl, one in every town
In Paris there is Mimi, and when the moon is bright
I love to take her walking, along the Seine each night
I kiss her on the left, then I kiss her on the right
Oh, I love only one girl, the one I got my arms around
I love only one girl, one in every town
I’m proud of my Brunhilda, in Frankfurt on the Rhine
Oh she’s a lot of woman and all of her is mine
Oh she can lift a Steinway as easy as a stein
Oh, I love only one girl, the one I got my arms around
I love only one girl, one in every town
In Naples there’s Maria how she can cook and flirt
You can’t beat her lasagna, I eat until I hurt
And then she tops it off with «amore» for dessert
Oh, I love only one girl, the one I got my arms around
I love only one girl, one in every town
Songtekstvertaling
Oh, Ik hou van maar één meisje, die ik met mijn armen om me heen heb
Ik hou maar van één meisje, één in elke stad.
In Parijs is er Mimi, en als de maan helder is
Ik neem haar graag mee wandelen, elke nacht langs de Seine.
Ik kus haar links, dan kus ik haar rechts.
Oh, Ik hou van maar één meisje, die ik met mijn armen om me heen heb
Ik hou maar van één meisje, één in elke stad.
Ik ben trots op mijn Brunhilda, in Frankfurt aan de Rijn
Oh ze is veel vrouw en ze is allemaal van mij
Oh ze kan een Steinway zo makkelijk tillen als een stein
Oh, Ik hou van maar één meisje, die ik met mijn armen om me heen heb
Ik hou maar van één meisje, één in elke stad.
In Napels is Maria hoe ze kan koken en flirten
Je kunt haar lasagne niet verslaan, ik eet tot ik pijn heb.
En dan doet ze het met "amore" als dessert.
Oh, Ik hou van maar één meisje, die ik met mijn armen om me heen heb
Ik hou maar van één meisje, één in elke stad.