Elvis Presley — I Got Stung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got Stung" van Elvis Presley.
Songteksten
Holy smoke
A land sakes alive!
I never thought this could happen to me Mm, yeah! Mm, yeah!
I got stung by a sweet honey bee
Oh, what a feeling come over me It started in my eyes
Crept up to my head
Flew to my heart
Till I was stung dead
I’m done, uh-uh
I got stung!
Mm, yeah! Mm, yeah!
She had all that I wanted and more
And I’ve seen honey bees before
Started buzzin’in my ear
Buzzin’in my brain
Got stung all over
But I feel no pain
I’m done, uh-uh
I got stung!
Now, don’t think I’m complainin'
I’m might pleased we met
'Cause you gimme just one little peck
On the back of my neck
And I break out in a cold cold sweat
If I live to a hundred and two
I won’t let nobody sting me but you
I’ll be buzzin''round your hive
Ev’ry day at five
And I’m never gonna leave once I arrive
'Cause I’m done
Uh-uh, I got stung!
Songtekstvertaling
Allemachtig.
Een land in leven!
Ik had nooit gedacht dat dit mij zou overkomen. Mm, ja!
Ik ben gestoken door een honingbij.
Oh, wat een gevoel kwam over me heen Het begon in mijn ogen
Kroop naar mijn hoofd
Vloog naar mijn hart
Tot ik dood gestoken werd.
Ik ben klaar.
Ik ben gestoken.
Mm, ja! Mm, ja!
Ze had alles wat ik wilde en meer.
En ik heb honingbijen eerder gezien.
Begon te zoemen in mijn oor
Zoemend in mijn hersenen
Werd overal gestoken.
Maar ik voel geen pijn
Ik ben klaar.
Ik ben gestoken.
Denk niet dat ik klaag.
Ik ben blij dat we elkaar ontmoet hebben.
Want je geeft me maar één klein kusje
Op de achterkant van mijn nek
En ik breek uit in koud zweet
Als ik leef tot honderd en twee
Ik laat niemand mij steken behalve jij.
Ik zal rond je korf zoemen
Elke dag om vijf uur.
En ik ga nooit meer weg als ik er ben.
Want ik ben klaar.
Ik ben gestoken.