Elvis Presley — Datin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Datin'" van Elvis Presley.
Songteksten
Datin' is a game that grown-ups play
Datin' means acting in a silly way
Datin' makes girls start wiggle walking
Datin' makes a guy start baby talking
Dizzy like children on a merry-go-round
Grown-ups are the biggest kids I’ve found
You’d think they belong in a baby carriage
They’re doing things that lead to marriage
But don’t you laugh at what they do, oh no
'Cause some day you’ll be datin' too
Datin' makes a guy comb his hair just right
His girl can mess it up when they kiss good-night
Datin' makes you quarrel and say you’ll break up And just because it’s so much fun to make up Children can’t wait to grow up but then
They’re datin and they’re acting like kids again
You’d think they belong in a baby carriage
They’re doing things that lead to marriage
But don’t you laugh at what they do, oh no Some day you’ll be datin' too
Songtekstvertaling
Datin ' is een spel dat volwassenen spelen
Dat betekent raar doen.
Door dating beginnen meisjes te wiebelen.
Door dating begint een man baby te praten.
Duizelig als kinderen op een draaimolen
Volwassenen zijn de grootste kinderen die ik heb gevonden.
Je zou denken dat ze in een kinderwagen horen.
Ze doen dingen die tot een huwelijk leiden.
Maar lach niet om wat ze doen.
Want op een dag ga jij ook eten.
Een man kamt z ' n haar precies goed.
Zijn meisje kan het verpesten als ze welterusten kussen.
Je maakt ruzie en zegt dat je uit elkaar gaat en alleen omdat het zo leuk is om kinderen te maken kan niet wachten om op te groeien maar dan
Ze zijn aan het eten en ze gedragen zich weer als kinderen.
Je zou denken dat ze in een kinderwagen horen.
Ze doen dingen die tot een huwelijk leiden.
Maar lach niet om wat ze doen.