Elvis Presley — Bringin' It Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bringin' It Back" van Elvis Presley.
Songteksten
If I can never see you, if I can never hold you
If I can never touch your face or feel your warm embrace
I still remember talkin', I still remember laughin'
I still remember lovin' you a lot and touchin' you
Only bringin' it back, only just bringin' it back
A familiar face, a familiar face just brings it all back
Everything’s bringin' it back, good songs bringin' it back
Even after so much time, everything’s bringin' it back
Thinkin' in my solitude, wonderin' about your attitude
Thinkin' maybe that your love has died
There it is, I can see it in your eyes
A look of sweet surrender, a touch of too much sadness
'Cause I’ve hurt you so, you know your sorrow shows
You just can’t stay, but you can’t let go
Songtekstvertaling
Als ik je nooit kan zien, als ik je nooit kan vasthouden
Als ik nooit je gezicht kan aanraken of je warme omhelzing kan voelen
Ik weet nog dat ik praatte, ik weet nog dat ik lachte.
Ik weet nog dat ik veel van je hield en je aanraakte.
Ik breng het alleen maar terug.
Een bekend gezicht, een bekend gezicht brengt het allemaal terug.
Alles brengt het terug, goede liedjes brengen het terug
Zelfs na zoveel tijd brengt alles het terug.
Denken in mijn eenzaamheid, me afvragen over je houding
Denkend dat je liefde misschien is gestorven
Daar is het, Ik zie het in je ogen.
Een blik van zoete overgave, een vleugje van te veel verdriet
Want Ik heb je pijn gedaan dus, je weet dat je verdriet laat zien
Je kunt niet blijven, maar je kunt niet loslaten.