Elvis Presley — And the Grass Won't Pay No Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And the Grass Won't Pay No Mind" van Elvis Presley.
Songteksten
Listen easy, you can hear God calling
Walking barefoot by the stream
Come on to me, Your hair’s softly falling
On my face as in a dream
And the time will be our time
And the grass won’t pay no mind
Saying nothing, lying where the sun is Baking down upon our sides
My lips touch you, with their soft wet kisses
Your hands gentle in reply
And the time will be our time
And the grass won’t pay no mind
Child, touch my soul with your cries
And the music will know what we’ve found
I, hear a hundred good-byes
But today I hear only one sound
The moment we’re living is now
Now now now now now now now
Young bird flying, and a soft wind blowing
Cools the sweat inside my palms
Close my eyes, hear the flowers growing
As you lay sleeping in my arms
And the time will be our time
And the grass won’t pay no mind
No the grass won’t pay no mind
Written By Neil Diamond
Songtekstvertaling
Luister goed, je kunt God horen roepen.
Blootsvoets door de Beek wandelen
Kom op, je haar valt zachtjes.
Op mijn gezicht als in een droom
En de tijd zal onze tijd zijn
En het gras let er niet op.
Niets zeggen, liggend waar de zon aan onze zijkanten staat te bakken.
Mijn lippen raken je, met hun zachte natte kussen
Uw handen zacht in antwoord
En de tijd zal onze tijd zijn
En het gras let er niet op.
Kind, raak mijn ziel aan met jouw kreten.
En de muziek zal weten wat we gevonden hebben
Ik hoor honderd afscheid nemen.
Maar vandaag hoor ik maar één geluid.
Het moment dat we leven is nu
NU, NU, NU, NU.
Jonge vogels vliegen, en een zachte wind waait
Het zweet afkoelt in mijn handpalmen.
Sluit mijn ogen, hoor de bloemen groeien
Terwijl je in mijn armen lag te slapen
En de tijd zal onze tijd zijn
En het gras let er niet op.
Nee, het gras let er niet op.
Geschreven Door Neil Diamond