Elvis Depressedly — N.M.S.S. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "N.M.S.S." van Elvis Depressedly.

Songteksten

No more sad songs
No pain, no separation
Strung out on memories rest beneath the leaves
Someday never came so I keep waiting
I will go to sleep still believing
No more sad songs
Nothing anticipated
Days come and go without saying goodbye
Someday never came so I keep waiting
I will go to sleep still believing
No more sad songs
I owe the world nothing
I’ve been strung along too long to really care
Someday never came so I keep waiting
I will go to sleep still believing
No more sad songs
I will serve no purpose
I love everyone that I have ever known
Someday never came so I keep waiting
I will go to sleep still believing

Songtekstvertaling

Geen droevige liedjes meer.
Geen pijn, geen scheiding
Opgehangen aan herinneringen rust onder de bladeren
Op een dag kwam ik nooit dus blijf ik wachten
Ik ga slapen terwijl ik nog geloof.
Geen droevige liedjes meer.
Niets verwacht
Dagen komen en gaan zonder afscheid te nemen
Op een dag kwam ik nooit dus blijf ik wachten
Ik ga slapen terwijl ik nog geloof.
Geen droevige liedjes meer.
Ik ben de wereld niets verschuldigd.
Ik ben te lang aan het lijntje gehouden om echt om je te geven.
Op een dag kwam ik nooit dus blijf ik wachten
Ik ga slapen terwijl ik nog geloof.
Geen droevige liedjes meer.
Ik zal geen doel dienen.
Ik hou van iedereen die ik ooit heb gekend.
Op een dag kwam ik nooit dus blijf ik wachten
Ik ga slapen terwijl ik nog geloof.