Elvis Crespo — Un Dia Fuiste Una Flor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Dia Fuiste Una Flor" van Elvis Crespo.
Songteksten
Dime tu ¿Quien te dijo que existe amistad?
Despues de una relacion? Uuuh Uh!
Dime tu ¿Quien te dijo que existe amistad? (Pequeña!)
Despues de una relacion
No existen guerras sin destruccion (Echate pa' aca)
Tengo una herida al corazon
Como una flor tan bonita y rosada
Perdio todo su color
Sera que el sol la dejo de alumbrar
Y guardo mucho rencor (Uuuh Uh!)
Tu misma te mentiste, yo mismo me menti
Por darle vida a un amor que nunca quiso vivir
Con tus besos falsos y mis labios tontos
Me hiciste creer que un dia hubo un amor
Un futuro inventado, un casco de sueños
Caricias bonitas borradas por tiempo
Un dia fuiste flor, mi calor, mi sol
Pero ya no existes, solo eres dolor
Un dia fuiste una flor, un dia fuiste una flor
Un dia fuiste una flor Uoh!
Un dia fuiste una flor, un dia fuiste una flor
Un dia fuiste una flor Uoh! Uoh! Uoh!
Pequeña! Uuuh Uh!
Echate pa' aca, Bachata Heightz
Uuuh Uh! Con Elvis Crespo Wuoh!
Aprieta, Aprieta, Es la cosa!
Ya hace tanto que ni te conozco
Hoy yo recuerdo lo bonito que fue nuestro ayer
Tu lo echaste a perder
Como una fecha tu amor se expiro
Tu sentimiento cambio
O talvez nunca hubo amor
Pudo ser una actuacion
Si es asi yo fui el actor
Que por tu papel cayo (Uuuh Uh!)
Tu misma te mentiste, yo mismo me menti
Por darle vida a un amor que nunca quiso vivir
Con tus besos falsos y mis labios tontos
Me hiciste creer que un dia hubo un amor
Un futuro inventado, un casco de sueños
Caricias bonitas borradas por tiempo
Un dia fuiste flor, mi calor, mi sol
Pero ya no existes, solo eres dolor
Un dia fuiste una flor, un dia fuiste una flor
Un dia fuiste una flor Uoh!
Un dia fuiste una flor, un dia fuiste una flor
Un dia fuiste una flor Uoh!
Wuoh! Falsa, Falsa, Falsa, Falsa (Uuuh Uh!)
Falsa, Falsa, Falsa, Falsa (Uuuh Uh!)
Esto es Bachata Heightz con Elvis Crespo!
Pequeña, You get it?
Is this well! Your life we new to this
Fenomenal! You Press, Yes!
Choco tu cintura, Yo con tu hermosura
Esto es un merengazo! Pa' que lo bailen
Wepa! Cha Cha, Dura! Dura! Dura!
Un dia fuiste una flor, un dia fuiste una flor
Un dia fuiste una flor Uoh!
Un dia fuiste una flor, un dia fuiste una flor
Un dia fuiste una flor Uoh!
Dime tu ¿Quien te dijo que existe amistad?
Despues de una relacion?
Songtekstvertaling
Wie heeft je verteld dat vriendschap bestaat?
Na een relatie? Uuuh Uh!
Wie heeft je verteld dat vriendschap bestaat? Klein!)
Na een relatie
Er zijn geen oorlogen zonder vernietiging.)
Ik heb een wond in mijn hart.
Als een bloem zo mooi en roze
Al zijn kleur verloren
Het zal zijn dat de zon laat het licht
En ik heb veel wrok.)
Je loog tegen jezelf, ik loog tegen mezelf.
Voor het geven van leven aan een liefde die nooit wilde leven
Met je nep kussen en mijn domme lippen
Je liet me geloven dat er op een dag een liefde was
Een verzonnen toekomst, een helm van dromen
Mooie strelingen gewist door de tijd
Op een dag was je flower, my heat, my sun
Maar je bestaat niet meer, je bent gewoon pijn.
Op een dag was je een bloem, op een dag was je een bloem
Op een dag was je een bloem.
Op een dag was je een bloem, op een dag was je een bloem
Op een dag was je een bloem. Whoa! Whoa!
Kleine meid! Uuuh Uh!
Ga liggen, Bachata Heightz.
Uuuh Uh! Met Elvis Crespo Wuoh!
Knijp, knijp, het is het ding!
Ik heb je al zo lang niet meer ontmoet.
Vandaag herinner ik me hoe mooi onze gisteren was.
Je hebt het verpest.
Als een datum zal je liefde verlopen
Uw gevoel veranderde
Of misschien was er nooit liefde
Het had een optreden kunnen zijn.
Als dat zo is, was ik de acteur.
Dat ik voor jouw rol val.)
Je loog tegen jezelf, ik loog tegen mezelf.
Voor het geven van leven aan een liefde die nooit wilde leven
Met je nep kussen en mijn domme lippen
Je liet me geloven dat er op een dag een liefde was
Een verzonnen toekomst, een helm van dromen
Mooie strelingen gewist door de tijd
Op een dag was je flower, my heat, my sun
Maar je bestaat niet meer, je bent gewoon pijn.
Op een dag was je een bloem, op een dag was je een bloem
Op een dag was je een bloem.
Op een dag was je een bloem, op een dag was je een bloem
Op een dag was je een bloem.
Wuoh! Nep, Nep, Nep, Nep.)
Nep, Nep, Nep, Nep.)
Dit is Bachata Heightz met Elvis Crespo!
Kleine meid, snap je?
Is dit goed! Je leven is nieuw hier
Fenomenaal. Je Drukt, Ja!
Ik stoot je middel, ik met je schoonheid.
Dit is een merengue! Zodat ze kunnen dansen.
Wepa! Cha Cha, Taai! Taai! Taai!
Op een dag was je een bloem, op een dag was je een bloem
Op een dag was je een bloem.
Op een dag was je een bloem, op een dag was je een bloem
Op een dag was je een bloem.
Wie heeft je verteld dat vriendschap bestaat?
Na een relatie?