Elvis Crespo — Te Vas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Vas" van Elvis Crespo.
Songteksten
Me dices que te vas y no lo acepto
De que vale la vida sin tu amor
No puedo precindir sin tu carino
Me muero si te pierdo corazon
Jamas pense que lo nuestro acabara
Pense en querernos mas alla del fin
Pero el destino y su mala jugada
Hicieron que el amor muriera en ti
Contigo me forje suenos divinos
Que ahora se deshacen por tu ausencia
Yo que te di todo de mi
Y que era el hombre mas feliz
Hoy me desgarra la tristeza de perderte
Crei ganar tu corazon
Y hoy me doy cuenta de mi error
De que te vas y yo no puedo retenerte
Pequena hechate pa’aca
Me dices que te vas y no lo acepto
De que vale la vida sin tu amor
No puedo precindir sin tu carino
Me muero si te pierdo corazon
Jamas pense que lo nuestro acabara
Pense en querernos mas alla del fin
Pero el destino y su mala jugada
Hicieron que el amor muriera en ti
Contigo me forje suenos divinos
Que ahora se deshacen por tu ausencia
Yo que te di todo de mi
Y que era el hombre mas feliz
Hoy me desgarra la tristeza de perderte
Crei ganar tu corazon
Y hoy me doy cuenta de mi error
De que te vas y yo no puedo retenerte
Te vas, te vas
Te vas mi amor
Y yo no puedo retenerte
Te vas, te vas
Te vas mi amor
Y no te puedo retener
Songtekstvertaling
Zeg me dat je weggaat en ik accepteer het niet.
Wat het leven waard is zonder jouw liefde
Ik kan niet afsluiten zonder jouw schatje.
Ik zal sterven als ik mijn hart verlies.
Ik had nooit gedacht dat het voorbij zou zijn.
Ik dacht dat ik ons tot het einde wilde.
Maar het lot en zijn slechte zet
Ze bedreven de liefde in jou.
Met jou smeed ik goddelijke geluiden.
Die nu ongedaan worden gemaakt door uw afwezigheid
Ik gaf je alles van mij.
En dat hij de gelukkigste man was
Vandaag scheurt het verdriet van het verlies van jou
Ik dacht dat ik je hart zou winnen.
En vandaag realiseer ik me mijn fout
Dat je weggaat en ik je niet kan houden.
Kleine hechate PA'ACA
Zeg me dat je weggaat en ik accepteer het niet.
Wat het leven waard is zonder jouw liefde
Ik kan niet afsluiten zonder jouw schatje.
Ik zal sterven als ik mijn hart verlies.
Ik had nooit gedacht dat het voorbij zou zijn.
Ik dacht dat ik ons tot het einde wilde.
Maar het lot en zijn slechte zet
Ze bedreven de liefde in jou.
Met jou smeed ik goddelijke geluiden.
Die nu ongedaan worden gemaakt door uw afwezigheid
Ik gaf je alles van mij.
En dat hij de gelukkigste man was
Vandaag scheurt het verdriet van het verlies van jou
Ik dacht dat ik je hart zou winnen.
En vandaag realiseer ik me mijn fout
Dat je weggaat en ik je niet kan houden.
Je gaat weg.
Je verlaat mijn liefde
En ik kan je niet houden.
Je gaat weg.
Je verlaat mijn liefde
En ik kan je niet houden.