Elvis Crespo — Pequeño Luis (Ballad) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pequeño Luis (Ballad)" van Elvis Crespo.
Songteksten
Ha nacido una bella criatura con sus llantos
Llena de musica y partitura, padres y madre estan contentos
Estan feliz, se acabo la espera, ha nacido
El pequeño Luis, habrio los ojos ya se sonrie
Y ya dice papa y mama y hasta el bibi ya pide
Hermoso cuando gatea, comico al caminar
Camina bebe, camina que la virgen te va ayudar
Han pasado cinco años, se acabo la felicidad
Papi y mami se pelean, pequeño Luis nervioso esta
Papi le pega a mami, pequeño Luis se desespera
Detiene la mano de papi y el enojado fuerte le pega
Papi le dice que se vaya y Luisito se esta negando
Papi se molesta mucho y ahora lo esta golpeando
Mami llorando pide a Dios, protege, protege, a mi niño
Su padre le hace mucho daño, y mi niño es un angelito
Papi no se da cuenta que a su hijo lo esta matando
Pero ya, ya, es muy tarde, porque Luisito no esta
Respirando
No maltrates a los niños, no maltrate a los niños
No maltrate a los niños que son angelitos.(coro)
Songtekstvertaling
Een prachtig schepsel is geboren met zijn kreten
Vol met muziek en muziek, ouders en moeder zijn gelukkig
Ze zijn gelukkig, het wachten is voorbij, Hij is geboren
Kleine Louis, hij zei dat zijn ogen al glimlachten.
En Hij zegt al dat papa en mama en zelfs de bibi het al vragen.
Mooi als je kruipt, grappig als je loopt
Wandel baby, wandel de Maagd zal je helpen
Vijf jaar zijn voorbij, geluk is voorbij
Papa en mama hebben ruzie, kleine nerveuze Luis is ...
Papa verslaat mama, kleine Luis wanhoopt
Hij stopt Papa ' s hand en de boze sterke raakt hem.
Papa zegt dat hij weg moet en Luisito weigert.
Papa wordt echt boos en nu neukt hij hem.
Huilende Mama vraagt God, bescherm, bescherm, mijn kind
Zijn vader doet hem veel pijn, en mijn kind is een kleine engel
Papa beseft niet dat zijn zoon hem vermoordt.
Maar nu al, is het te laat, want Luisito is niet
Ademen
Mishandel geen kinderen, mishandel geen kinderen.
Maak geen misbruik van kinderen die engeltjes zijn.(koor)