Elvis Crespo — El Regalito songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Regalito" van Elvis Crespo.

Songteksten

Mi regalito/mi regalito/tienes la magia que me
Llena/cuando me das un besito/y aunque me regalan
Flores y claveles/eso no me llena/mi mayor regalo
Es volver a tenerte/prefiero tus labios/mios nuevamente
Tu eres mi nina/por eso te digo/veo en tu mirar/una sed
De amor/que me arrastra a tus pies/y hay en tu
Besar/fuego clestial/que domina mi ser/y con tu ternura
Y con tu dulzura/conozco el placer/de ese regalito/ que
Dios me ha dado/hoy en ti mujer/y no quiero nada/que no
Sea amarte/por ser

Songtekstvertaling

Mijn gave, mijn gave, jij hebt de magie die ik heb.
Als je me een kus geeft en zelfs als ze me een cadeau geven
Bloemen en anjers die me niet vullen mijn grootste geschenk
Is om je weer te hebben Ik geef de voorkeur aan je lippen/de mijne
Je bent mijn nina daarom vertel ik je Ik zie in je blik een dorst
Van liefde die me naar je voeten sleept en er zit in je
Kiss / clestial fire dat mijn wezen domineert en met jouw tederheid
En met jouw zoetheid ken ik het plezier van dat kleine geschenk.
God heeft me gegeven vandaag in je vrouw en Ik wil niets Ik wil niets
Be loving you / for being