Elvis Costello — That's How You Got Killed Before songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's How You Got Killed Before" van Elvis Costello.
Songteksten
Well, you’re standing on the corner flagging all the girls you see
Now do like EC and let those ladies be You know that’s wrong, man, you know that’s wrong
Boy, you better get control — that’s how you got killed before
That girl you just met who got a big guy for a pal
Who’ll put knots on your head for messing with his gal
So take it steady, man, let those women go Well, I’m just trying to tell you — that’s how you got killed before
Now, you wouldn’t listen, Ephrom, you got two black eyes
That’s what you get, Daddy, for messing with men’s wives
So take it steady, whoa, let those women go Well, I’m just trying to tell you — that’s how you got killed before
Songtekstvertaling
Nou, je staat op de hoek met alle meisjes die je ziet
Doe nu zoals EC en laat die dames zijn je weet dat dat verkeerd is, man, je weet dat dat verkeerd is
Jongen, je kunt beter controle krijgen — zo ben je eerder vermoord
Dat meisje dat je net ontmoet hebt, die een grote vent als vriend heeft.
Wie zet er knopen op je hoofd voor het rotzooien met zijn meisje
Dus hou het rustig, man, laat die vrouwen gaan goed, Ik probeer je alleen te vertellen-dat is hoe je werd gedood voor
Je wilde niet luisteren, Ephrom, je hebt twee zwarte ogen.
Dat is wat je krijgt, papa, voor het rotzooien met mannenvrouwen.
Dus rustig aan, laat die vrouwen goed gaan, Ik probeer je alleen maar te vertellen-dat is hoe je eerder vermoord werd