Elvis Costello — Roadette Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roadette Song" van Elvis Costello.
Songteksten
She can roll her shoulder, she can roll her ass
Ain’t no doubt about it, she’s a gamely lass
Jerking with her elbow, clever with her knees
When she move it over, does the best to please
Diction very bad, friction double rich
Brazen little hussy, rock 'n' rolling bitch
When it comes to business take off like a jet
Rocking’s her vocation, she’s a very high roadette
Young man there ain’t no need to hustle
Young man slow down your hustle bustle
You can take your time, young man
Some of this is muscle
Lightning on her leg, spitfire on her hip
Rock 'n' roll’s a habit, guitar wrote the script
Messed up on her history, won the schooling prize
Does her heavy thinking with her Bristols and her thighs
Never had a teacher messing with her brain
You should see her pupils, music’s in her veins
Shifting her transmission like Chevolet Corvette
Rock 'n' roll relations with a very high roadette
Young man there ain’t no need to hustle
Young man slow down your hustle bustle
You can take your time, young man
Some of this is muscle
Young man there ain’t no need to hustle
Young man slow down your hustle bustle
You can take your time, young man
Some of this is muscle
She can roll her shoulder, she can roll her ass
Ain’t no doubt about it, she’s a gamely lass
Jerking with her elbow, clever with her knees
When she move it over, does the best to please
Diction very bad, friction double rich
Brazen little hussy, rock 'n' rolling bitch
When it come to business, take off like a jet
Rocking’s her vocation, she’s a very high roadette
Young man there ain’t no need to hustle
Young man slow down your hustle bustle
You can take your time, young man
Some of this is muscle
Songtekstvertaling
Ze kan haar schouder rollen, ze kan haar kont rollen
Geen twijfel mogelijk, ze is een wild meisje.
Aan het rukken met haar elleboog, slim met haar knieën
Als ze het verplaatst, doet het beste om te behagen
Dictie zeer slecht, wrijving dubbel rijk
Brutale sloerie, rock ' N ' rolling bitch
Als het op zaken aankomt, opstijgen als een vliegtuig.
Rocken is haar roeping, ze is een zeer hoge roadette.
Jongeman, je hoeft je niet te haasten.
Jongeman, rustig aan met je drukte.
Neem de tijd, jongeman.
Een deel hiervan is spierkracht.
Bliksem op haar been, spitfire op haar heup
Rock ' N ' roll is een gewoonte, gitaar schreef het script
Verknoeide haar geschiedenis, won de schoolprijs
Doet haar zwaar denken met haar haren en dijen
Ik heb nog nooit een leraar gehad die met haar hersenen knoeide.
Je zou haar pupillen moeten zien, er zit muziek in haar aderen.
Ze verschuift haar transmissie als Chevolet Corvette.
Rock' n ' roll relaties met een zeer hoge roadette
Jongeman, je hoeft je niet te haasten.
Jongeman, rustig aan met je drukte.
Neem de tijd, jongeman.
Een deel hiervan is spierkracht.
Jongeman, je hoeft je niet te haasten.
Jongeman, rustig aan met je drukte.
Neem de tijd, jongeman.
Een deel hiervan is spierkracht.
Ze kan haar schouder rollen, ze kan haar kont rollen
Geen twijfel mogelijk, ze is een wild meisje.
Aan het rukken met haar elleboog, slim met haar knieën
Als ze het verplaatst, doet het beste om te behagen
Dictie zeer slecht, wrijving dubbel rijk
Brutale sloerie, rock ' N ' rolling bitch
Als het op zaken aankomt, vertrek dan als een vliegtuig.
Rocken is haar roeping, ze is een zeer hoge roadette.
Jongeman, je hoeft je niet te haasten.
Jongeman, rustig aan met je drukte.
Neem de tijd, jongeman.
Een deel hiervan is spierkracht.