Elvis Costello — On Your Way Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Your Way Down" van Elvis Costello.
Songteksten
Sunrise, sunset
Since the beginning it hasn’t changed yet
People fly high begin to lose sight
You can’t see very clearly when you’re in flight
It’s high time that you found
The same people you misuse on your way up
You might meet up on your way down
Vintage wines from the year '62
It’s your thing, it’s your thing, it pleases you
Got to frown when you cross town
You think it’s an honor just to have you around
It’s high time that you found
The same dudes you misuse on your way up
You might meet up on your way down
You think the sun rise and sets for you
But the same sun rises, sets and shines on the poor folks too
I don’t mind you turning 'round
I myself would even like a little higher ground
It’s high time that you found
The same people you walk on on your way up
You might meet up on your way down
On your way down
Songtekstvertaling
Zonsopgang, zonsondergang
Sinds het begin is het nog niet veranderd.
Mensen die hoog vliegen beginnen het zicht te verliezen
Je kunt niet goed zien als je op de vlucht bent.
Het is hoog tijd dat je
Dezelfde mensen die je misbruikt op weg naar boven.
Misschien zie je elkaar op weg naar beneden.
Wijn uit het jaar ' 62
Het is jouw ding, het is jouw ding, het bevalt je
Je moet fronsen als je de stad doorkruist.
Denk je dat het een eer is om je in de buurt te hebben?
Het is hoog tijd dat je
Dezelfde kerels die je misbruikt op weg naar boven.
Misschien zie je elkaar op weg naar beneden.
Je denkt dat de zon opkomt en ondergaat voor jou
Maar dezelfde zon komt op, gaat onder en schijnt op de arme mensen ook
Ik vind het niet erg dat je je omdraait.
Ik zou zelfs een beetje hoger willen
Het is hoog tijd dat je
Dezelfde mensen waar je op loopt als je naar boven gaat.
Misschien zie je elkaar op weg naar beneden.
Op weg naar beneden