Elvis Costello — Baby Plays Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Plays Around" van Elvis Costello.

Songteksten

It's not open to discussion anymore
She's out again tonight and I'm alone once more
She's all I have worth waiting for
But baby plays around
And so it seems I've always been the last to know
To hold on to that girlI had to let her go I wish to God I didn't love her so
'cos baby plays around
I try to be strong hold on to my pride
She doesn't even know it's wronghow much I hurt inside
And heaven knows I've tried
But baby plays around. just a plaything
It's hard to reconcile the facts I'm facing
It's not open to discussion anymore
She walks those shiny streets
I walk the worn out floor
She's all I have worth living for
Baby playsbaby plays around

Songtekstvertaling

Het staat niet meer open voor discussie.
Ze is weer uit vanavond en ik ben weer alleen
Ze is het enige waar ik op kan wachten.
Maar baby speelt rond
En het lijkt erop dat ik altijd de laatste was die het wist.
Ik wou dat ik niet van haar hield.
omdat baby speelt rond
Ik probeer sterk te zijn HOU VAST AAN mijn trots
Ze weet niet eens dat het veel pijn doet.
En God weet dat ik heb geprobeerd
Maar baby speelt een spelletje. gewoon een speeltje.
Het is moeilijk om de feiten waar ik voor sta te verzoenen.
Het staat niet meer open voor discussie.
Ze loopt door die glanzende straten
Ik loop op de Versleten vloer
Zij is alles waar ik voor leef.
Baby playsbaby speelt rond