Elvis Costello & The Attractions — Clowntime Is Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clowntime Is Over" van Elvis Costello & The Attractions.
Songteksten
Tears on your blackmail
Written to ransom
A point of the fingernail
Says that he's handsome
Clowntime is over
Time to take cover
While others just talk and talk
Somebody's watching where the others don't walk
Clowntime is over
A voice in the shadows
Says that his men know
He don't step back as expected
He's otherwise and unprotected
Almost too good to be true
Who do you? why do you? what do you do?
While everybody's hiding under covers
Who's making lover's lane safe again for lovers?
Songtekstvertaling
Tranen op je chantage
Geschreven om losgeld te vragen
Een punt van de vingernagel
Zegt dat hij knap is.
Clowntime is voorbij.
Tijd om dekking te zoeken
Terwijl anderen praten en praten.
Iemand kijkt waar de anderen niet lopen.
Clowntime is voorbij.
Een stem in de schaduw
Zegt dat zijn mannen weten
Hij gaat niet terug zoals verwacht.
Hij is anders en onbeschermd.
Bijna te mooi om waar te zijn.
Wie doe je? waarom doe je dat? wat doe je?
Terwijl iedereen zich verstopt onder de dekens
Wie maakt lover ' s lane weer veilig voor geliefden?