Elvira Rahic — Izbrisi Sve Uspomene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Izbrisi Sve Uspomene" van Elvira Rahic.

Songteksten

Reci zasto cijele noci
U mom domu svijetla gore
Reci zasto svakim danom
Sve je gore, sve je gore
Reci zasto cijele noci
U mom domu svijetla gore
Reci zasto svakim danom
Sve je gore, sve je gore
Reci sad ili zauvijek usuti
Ako odes siroki ti puti
Ref. 2x
Izbrisi sad uspomene
Iz srca svog
Ne sjecaj se preklinjem te
Ni imena mog
Sunce grije svjedok mi je
I onako nema spasa
Ova ljubav krv mi pije
Plakala bih nemam glasa
Kako kad nekad
Oblak nebo muti
Kako kad svijetli
Su mi puti
Ref. 4x

Songtekstvertaling

Vertel me waarom de hele nacht
Mijn huis staat in brand.
Vertel me waarom elke dag
Het wordt erger, het wordt erger.
Vertel me waarom de hele nacht
Mijn huis staat in brand.
Vertel me waarom elke dag
Het wordt erger, het wordt erger.
Zeg het nu of voor altijd.
Als je weggaat, ga je weg.
Ref. 2x
Herinneringen verwijderen
Vanuit je hart
Ik weet het niet meer, ik smeek je.
Niet mijn naam.
De zon verwarmt mijn getuige
En er is nog steeds geen ontsnapping mogelijk.
Dit liefdesbloed drinkt me
Ik zou gehuild hebben zonder stem.
Zoals altijd.
Cloud sky Muti
Zoals in de verlichting
Ze zijn me dierbaar.
Ref. 4x