Elvira Nikolaisen — Egypt Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Egypt Song" van Elvira Nikolaisen.
Songteksten
This is a house to which I will never return
These rooms witnessed great disasters
Quiet ones and loud ones too
This is a country to which I will never return
See, I’ve been a lonesome stranger
In these streets and in these labyrinths
In these ballrooms with the kings and queens
Was I brave to stay?
But now I’ve found my way out of Egypt
I’ve found my surprisingly obvious way out of here
You are my way out of my dangerous, proud mistakes
And now Egypt seems so very far away
This is a house to which I will never return
These rooms witnessed great disasters
Quiet ones and loud ones too
This is a country to which I will never return
See, I’ve been a lonesome stranger
In these streets and in these labyrinths
In these ballrooms with the kings and queens
Was I brave to stay?
Now I’ve found my way out of Egypt
I’ve found my surprisingly obvious way out of here
You are my way out of my dangerous, proud mistakes
And now Egypt seems so very far away
And now I’ve found my way out of Egypt
I’ve found my surprisingly obvious way out of here
You are my way out of my dangerous, proud mistakes
And now Egypt seems so very far away…
And now Egypt seems so very far away
Songtekstvertaling
Dit is een huis waar ik nooit meer naar terug zal keren.
Deze kamers waren getuige van grote rampen
Stille en luide ook.
Dit is een land waar ik nooit meer naar terug zal keren.
Ik ben een eenzame vreemdeling geweest.
In deze straten en in deze labyrinten
In deze balzalen met de koningen en koninginnen
Was ik dapper om te blijven?
Maar nu heb ik mijn weg gevonden uit Egypte
Ik heb mijn verrassend voor de hand liggende uitweg gevonden.
Jij bent mijn uitweg uit mijn gevaarlijke, trotse fouten.
En nu lijkt Egypte zo ver weg.
Dit is een huis waar ik nooit meer naar terug zal keren.
Deze kamers waren getuige van grote rampen
Stille en luide ook.
Dit is een land waar ik nooit meer naar terug zal keren.
Ik ben een eenzame vreemdeling geweest.
In deze straten en in deze labyrinten
In deze balzalen met de koningen en koninginnen
Was ik dapper om te blijven?
Nu heb ik mijn weg gevonden uit Egypte.
Ik heb mijn verrassend voor de hand liggende uitweg gevonden.
Jij bent mijn uitweg uit mijn gevaarlijke, trotse fouten.
En nu lijkt Egypte zo ver weg.
En nu heb ik mijn weg gevonden uit Egypte
Ik heb mijn verrassend voor de hand liggende uitweg gevonden.
Jij bent mijn uitweg uit mijn gevaarlijke, trotse fouten.
En nu lijkt Egypte zo ver weg.…
En nu lijkt Egypte zo ver weg.