Elvin Bishop — Holler and Shout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holler and Shout" van Elvin Bishop.

Songteksten

Let me tell you 'bout the first time I met that woman of my dreams
My eyes popped out of my head, she was the sweetest thing I’d ever seen
And I hollered, shouted
Yes, I did
Shouted out loud
I said, baby
Whoa, child
You turn me around
Let me tell you what I’m talkin' about
She just about knocked me out
Lookin' so good that I lost my cool
And I just had to shout
And I hollered, shouted
Yes, I did
Shouted out loud
I said, baby
Whoa, child
You turn me 'round
(All the way around)
Let me tell you what I’m talkin' about
She just about knocked me out
Lookin' so good that I lost my cool
And I just had to shout
And I hollered, shouted
Yes, I did
Shouted out loud
I said, baby
Whoa, child
You turn me 'round
(All the way around)
I don’t know what it’s worth, but that woman
(Shouted out loud)
Let me tell you that she moved me And she grooved me
(All the way around)
Now, every day
Every way
(Shouted out loud)
Talk about her
Talk about her
Holler and shout

Songtekstvertaling

Laat me je vertellen over de eerste keer dat ik die vrouw van mijn dromen ontmoette
Mijn ogen sprongen uit mijn hoofd, Ze was het liefste wat ik ooit gezien had.
En ik schreeuwde, schreeuwde
Ja, dat deed ik.
Schreeuwde luidop
Ik zei, schatje.
Whoa, kind
Je draait me om.
Laat me je vertellen waar ik het over heb.
Ze sloeg me bijna bewusteloos.
Ziet er zo goed uit dat ik mijn kalmte verloor
En ik moest gewoon schreeuwen
En ik schreeuwde, schreeuwde
Ja, dat deed ik.
Schreeuwde luidop
Ik zei, schatje.
Whoa, kind
Je draait me om.
(Helemaal rond)
Laat me je vertellen waar ik het over heb.
Ze sloeg me bijna bewusteloos.
Ziet er zo goed uit dat ik mijn kalmte verloor
En ik moest gewoon schreeuwen
En ik schreeuwde, schreeuwde
Ja, dat deed ik.
Schreeuwde luidop
Ik zei, schatje.
Whoa, kind
Je draait me om.
(Helemaal rond)
Ik weet niet wat het waard is, maar die vrouw ...
(Schreeuwen luidop)
Laat me je vertellen dat ze me verplaatste en ze groef me
(Helemaal rond)
Nu, elke dag
Alles.
(Schreeuwen luidop)
Praat over haar.
Praat over haar.
Schreeuw en schreeuw