Elvenking — Witches Gather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witches Gather" van Elvenking.
Songteksten
Wandering back, back in time oh what have you learnt?
Of all the blood that was spilled of all the witches burnt
Filth and greed, vicious deeds, the holy rise and fall
Killing in the name of the one who died for you all
Centuries, centuries the wait has been so long
Now you would expect intolerance to be gone
Still the ones who yearn for a sigh of relief to come
Are seen as outcast sinners, blasphemous unholy scum
Thirteen souls, the witches of the coven
Hiding in the shadows of the night
Blessed be their wombs without which we would not be Born in freedom, bred to heal the world
Set to burn at the stake, the heartless witches bane
Sisters of free spirit, cursed to die in vain
Hammer crushed, blood gushed, skin was ripped apart
Devilment and church-beasts, butchers of the magical arts
Nightshade cloves, hemlock groves, the cauldron starts to boil
One-two double trouble, one-two double toil
Wool of bat, owl’s claw of wolf the tooth, the gulf and maw
They lived as living scarecrows and that’s all what we recall
Unclouded souls, the witches of the coven
Dancing naked on the Sabbat Night
Blessed be their hearts without which we would not love
Born in freedom, bred to heal the world
On a broomstick they fly before sunrise
Persecuted with fear hunted down
On a broomstick they run away from their homes, their own homes
Fly away from this natural born chaos
To a hidden place for the weak and diverse
I watch them with pity in the darkness
(See the fire that burns away
See, it slowly fades away)
Breathing in darkness, walking in darkness
We won’t be living another day
Breathing in darkness, walking in darkness
We won’t be living another day
The witches still gather round a circle of fire
Together side by side, under the starlit sky
The witches will gather and their spirits will fly
Together side by side, in the middle of the night
I ride, I ride with them in a circle of fire
Beyond, save me, save me What’s bad to all of you is good, so good to a little few
Watch out 'cause they are going to burn you, burn in hell
Carmen — White queen of evil
Dub — The darkness
Dother — Black daughter of evil
Dian — The violence
The sea of blood is running
All the pain of the innocent will remain
The moon high above is watching and praying and showing her love
Like a star deep in the night, she’ll start to shiver and will look so bright
The sea of blood is running
All the pain of the innocent will remain
The moon high above is watching and praying and showing her love
Like a star deep in the night, she’ll start to shiver and will look so bright
On a broomstick they fly before sunrise
Persecuted with fear hunted down
On a broomstick they run away from their homes, their own homes
Fly away from this natural born chaos
To a hidden place for the weak and diverse
I watch them with pity in the darkness
(See the fire that burns away
See, it slowly fades away)
Breathing in darkness, walking in darkness
We won’t be living another day
Breathing in darkness, walking in darkness
We won’t be living another day
The witches still gather round a circle of fire
Together side by side, under the starlit sky
The witches will gather and their spirits will fly
Together side by side, in the middle of the night
The witches still gather round a circle of fire
Together side by side, under the starlit sky
The witches will gather and their spirits will fly
Together side by side, in the middle of the night
I ride, I ride with them in a circle of fire
Beyond, save me, save me What’s bad to all of you is good, so good to a little few
Watch out 'cause they are going to burn you, burn in hell
And the day will fade like a stream that is dying
There won’t be any circle of stones, nor magical rites, no more
We tried to come, we wanted to show you the goodness of the stars
Of the moon but you failed miserably and we paid, we paid, we paid
Songtekstvertaling
Terug dwalen, terug in de tijd oh wat heb je geleerd?
Van al het bloed dat werd vergoten van alle heksen verbrand
Vuiligheid en hebzucht, wrede daden, de Heilige opkomst en val
Doden in de naam van degene die voor jullie stierf.
Eeuwen, eeuwen het wachten is zo lang geweest
Nu zou je verwachten dat intolerantie weg zou zijn.
Nog steeds degenen die verlangen naar een zucht van opluchting die komen
Worden gezien als verdorven zondaars, godslasterlijk onheilig uitschot.
Dertien zielen, de heksen van de heksenkring.
Verborgen in de schaduw van de nacht
Gezegend zijn hun baarmoeders zonder welke we niet in vrijheid geboren zouden worden, gefokt om de wereld te genezen
Klaar om te branden op de brandstapel, de harteloze heksen bane
Zusters van vrije geest, vervloekt om tevergeefs te sterven.
Hamer verpletterd, bloed vergoten, huid verscheurd
Duivel en kerkbeesten, slagers van de magische kunsten.
Nachtschade kruidnagels, hemlock groves, de ketel begint te koken
Een-twee dubbele problemen, een-twee dubbele zwoegen
Wol van vleermuis, uilenklauw van wolf de tand, de golf en maw
Ze leefden als levende vogelverschrikkers en dat is alles wat we ons herinneren
Onbewerkte zielen, de heksen van de heksenkring.
Naakt dansen op de Sabbat nacht
Gezegend zij hun harten, zonder wat wij niet liefhebben.
Geboren in vrijheid, gefokt om de wereld te genezen
Op een bezem vliegen ze voor zonsopgang.
Vervolgd met angst opgejaagd
Op een bezemsteel lopen ze weg van hun huizen, hun eigen huizen
Vlieg weg van deze geboren chaos.
Naar een verborgen plaats voor de zwakken en de verscheiden.
Ik kijk met medelijden naar ze in de duisternis
(Zie het vuur dat wegbrandt
Het vervaagt langzaam.)
Ademend in duisternis, wandelend in duisternis
We zullen geen dag meer leven.
Ademend in duisternis, wandelend in duisternis
We zullen geen dag meer leven.
De heksen verzamelen zich nog steeds rond een cirkel van vuur.
Samen zij aan zij, onder de sterrenhemel
De heksen zullen zich verzamelen en hun geesten zullen vliegen.
Samen zij aan zij, in het midden van de nacht
Ik rijd met ze mee in een cirkel van vuur.
Beyond, save me, save Me What ' s bad to all of you is good, so good to a little few
Kijk uit want ze gaan je verbranden, branden in de hel.
Carmen-Witte Koningin van het kwaad
Dub-de duisternis
Dother-Black dochter van het kwaad
Dian-het geweld
De zee van bloed loopt
Alle pijn van de onschuldigen zal blijven
De maan daarboven kijkt en bidt en toont haar liefde
Als een ster diep in de nacht, zal ze beginnen te rillen en zal er zo helder uitzien
De zee van bloed loopt
Alle pijn van de onschuldigen zal blijven
De maan daarboven kijkt en bidt en toont haar liefde
Als een ster diep in de nacht, zal ze beginnen te rillen en zal er zo helder uitzien
Op een bezem vliegen ze voor zonsopgang.
Vervolgd met angst opgejaagd
Op een bezemsteel lopen ze weg van hun huizen, hun eigen huizen
Vlieg weg van deze geboren chaos.
Naar een verborgen plaats voor de zwakken en de verscheiden.
Ik kijk met medelijden naar ze in de duisternis
(Zie het vuur dat wegbrandt
Het vervaagt langzaam.)
Ademend in duisternis, wandelend in duisternis
We zullen geen dag meer leven.
Ademend in duisternis, wandelend in duisternis
We zullen geen dag meer leven.
De heksen verzamelen zich nog steeds rond een cirkel van vuur.
Samen zij aan zij, onder de sterrenhemel
De heksen zullen zich verzamelen en hun geesten zullen vliegen.
Samen zij aan zij, in het midden van de nacht
De heksen verzamelen zich nog steeds rond een cirkel van vuur.
Samen zij aan zij, onder de sterrenhemel
De heksen zullen zich verzamelen en hun geesten zullen vliegen.
Samen zij aan zij, in het midden van de nacht
Ik rijd met ze mee in een cirkel van vuur.
Beyond, save me, save Me What ' s bad to all of you is good, so good to a little few
Kijk uit want ze gaan je verbranden, branden in de hel.
En de dag zal voorbijgaan als een stroom.
Er zal geen cirkel van stenen zijn, noch magische rituelen, niet meer.
We wilden je de goedheid van de sterren laten zien.
Van de maan maar je faalde jammerlijk en we betaalden, we betaalden, we betaalden