Elvenking — Totentanz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Totentanz" van Elvenking.
Songteksten
«The mother of pain, the mother of tears
The blackest of tortures, the most cruel of fears
Sweet and dreadful, white queen and witch
Death, Death, Death is a bitch
Death has the answers, your throat has the knife
Death is a savior, life is a whore
Morte, Amore, Death and Love
She’s reaping down souls, one for every flake.
Suffered I had and suffer I will
Counting my days and the blood that I spilled
The sweetest of tortures, that we call life
will hopefully cease with the slash of a knife"
Songtekstvertaling
"De moeder van de pijn, de moeder van de tranen
De zwartste van martelingen, de meest wrede van angst.
Zoete en vreselijke, witte koningin en heks
Dood, dood, dood is een bitch.
De dood heeft de antwoorden, je keel heeft het mes.
De dood is een redder, het leven is een hoer.
Morte, Amore, dood en liefde
Ze oogst zielen, één voor elke flake.
Ik heb geleden en Ik zal lijden
Het tellen van mijn dagen en het bloed dat Ik vergoten heb
De liefste martelingen die we het leven noemen.
hopelijk houdt het op met de slash van een mes."