Elvenking — The Winter Wake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Winter Wake" van Elvenking.

Songteksten

As the lights are growing dim
Freezing cold, slowly is fading in Another winter night will hold this wicked soul
I will wait for the new sun to rise
Blind in darkness, witness my demise
Another winter night is so long
The lands are dressed in the purest white
Pure as I was and I am no more
The ones of you who are free of guilt
Wound me with your stones and the step in Buried in the whitest snow I will suddenly awake
The winter wake
As the steps are leaving trails
Of the side of me I hate
This is the night when I will face all my disgrace
Cover me, cover all that I see
A little light flake for your hear and the sea
A single flake for all the good ones
The lands are dressed in the purest white
Pure as I was and I am no more
The ones of you who are free of guilt
Wound me with your stones and then step in Buried in the whitest snow I will suddenly awake
The winter wake
I spend my time gazing at the stars
As silently it snows inside my heart
Someone said that life brings and then takes
The winter wake

Songtekstvertaling

Als de lichten worden gedimd
Ijskoud, langzaam vervaagt in een andere winternacht zal deze boze ziel vasthouden
Ik wacht tot de nieuwe zon opkomt.
Blind in duisternis, getuige mijn ondergang
Een andere winter nacht is zo lang
De landen zijn gekleed in het zuiverste wit
Zo zuiver als ik was en ik ben niet meer
Degenen onder jullie die vrij zijn van schuld.
Verwond me met je stenen en de stap erin begraven in de witste sneeuw zal ik plotseling wakker worden
De winterwake
Als de trappen sporen achterlaten
Van de kant van mij haat ik
Dit is de nacht waarop ik al mijn schande onder ogen zal zien.
Dek me, bedek alles wat ik zie.
Een beetje licht flake voor je horen en de zee
Een enkele flake voor alle goede.
De landen zijn gekleed in het zuiverste wit
Zo zuiver als ik was en ik ben niet meer
Degenen onder jullie die vrij zijn van schuld.
Verwond me met je stenen en stap er dan in begraven in de witste sneeuw zal ik plotseling wakker worden
De winterwake
Ik spendeer mijn tijd met staren naar de sterren
Terwijl het in stilte sneeuwt in mijn hart
Iemand zei dat het leven brengt en dan neemt
De winterwake