Elvenking — Pagan Purity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pagan Purity" van Elvenking.
Songteksten
One with the earth, pave my way through the green
From above I stare down at (the) crowds
There by the oaks, I’ll honour the roots and the clouds
With trembling hands I feel my pure life deep within
Bridge: deep, deep colour of the leaves awakes me Deep, deep colour of the sky…
Pre: Then all the fowls stay silent
And the leaves end their fall
Suddenly I realise
The earth is breathing with me and I cry…
she is now my beloved bride
I am one, sole inheritance and yield
To myself the pageantry of being lonely,
I’m fit to be called a son of the minority,
Glad to be seen as an offkey in thy foreseen tune!
Bridge: fathomless wailing of the wind awakes me It takes me up into the sky…
Pre: Then all the fowls stay silent
And the leaves end their fall
Suddenly I realise
The earth is breathing with me and I cry …
Chorus: Besieged by the boundless grandeur of these
greenclad heaths
Could I swallow deep within of Mother Nature’s seed
Branches pleached and berried bushes and that lonely tree
To this oak wood I bestow my PAGAN PURITY!
One with the earth pave my way through the green
…from above I stare down at crowds
By the oaks I’ll honour the roots
…from above I stare down at crowds
Solos: Jarpen, Aydan
Chorus: Besieged…
Songtekstvertaling
Een met de aarde, plaveide mijn weg door het groen
Van bovenaf staar ik naar (de) menigte
Daar bij de eiken eer ik de wortels en de wolken
Met bevende handen voel ik mijn zuivere leven diep van binnen.
Diepe, diepe kleur van de bladeren maakt me diep wakker, diepe kleur van de hemel…
Pre: dan blijven alle vogels stil
En de bladeren eindigen hun val
Plotseling realiseer ik me
De aarde ademt met mij en ik huil…
ze is nu mijn geliefde bruid.
Ik ben één, enige erfenis en opbrengst.
Voor mezelf de praal van eenzaam zijn,
Ik ben geschikt om een zoon van de minderheid genoemd te worden.,
Blij te worden gezien als een offkey in uw geplande melodie!
Vaderloos gejammer van de wind maakt me wakker Het neemt me mee de lucht in…
Pre: dan blijven alle vogels stil
En de bladeren eindigen hun val
Plotseling realiseer ik me
De aarde ademt met mij en ik huil …
Koor: belegerd door de grenzeloze grandeur van deze
greenclad heaths
Zou ik diep in het zaad van Moeder Natuur kunnen doorslikken?
Takken smekend en begraven struiken en die eenzame boom
Aan dit eikenhout schenk ik mijn heidense zuiverheid!
Een met de aarde plaveide mijn weg door het groen
...van bovenaf staar ik naar menigten
Bij de eiken zal ik de wortels eren
...van bovenaf staar ik naar menigten
Solo ' S: Jarpen, Aydan
Koor: Belegerd…