Elvenking — Midnight Skies, Winter Sighs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Skies, Winter Sighs" van Elvenking.
Songteksten
As I walk this mad paved with angriness and pain
The Tree of Life is eating with its roots below my feet
Everytime I try to catch the tail of a shooting star above
My hands remain so empty and inside me there’s a void
Midnight skies
Winter sighs
On morning dews verse of poetry
Reaching heights
Walking miles
To hear your voice reciting
Every word is a verse of pure harmony
Every single one.
As I walk this mad paved with angriness and pain
The Tree of Life is eating with its roots below my feet
Everytime I try to catch the tail of a shooting star above
My hands remain so empty and inside me there’s a void
Summer nights
Suffused lights
Words barely and softly spoken
Hidden frights
Secret rites
Signs of promise brokeen
As the sky is reflecting its blazing gold
Mysteries unfold
As I walk this mad paved with angriness and pain
The Tree of Life is eating with its roots below my feet
Everytime I try to catch the tail of a shooting star above
My hands remain so empty and inside me there’s a void
Songtekstvertaling
Terwijl ik loop, is deze gek geplaveid met woede en pijn.
De boom des levens eet met zijn wortels onder mijn voeten.
Elke keer als ik probeer de staart van een vallende ster te vangen
Mijn handen blijven zo leeg en in mij zit een leegte.
Midnight skies
Winter zucht
Op het ochtendgloren vers van poëzie
Hoogte bereiken
Loop mijlen
Om je stem te horen voordragen
Elk woord is een vers van pure harmonie.
Allemaal.
Terwijl ik loop, is deze gek geplaveid met woede en pijn.
De boom des levens eet met zijn wortels onder mijn voeten.
Elke keer als ik probeer de staart van een vallende ster te vangen
Mijn handen blijven zo leeg en in mij zit een leegte.
Zomeravond
Suffused lights
Woorden nauwelijks en zacht gesproken
Verborgen kochten
Geheime riten
Tekenen van belofte brokeen
Als de hemel zijn brandende goud reflecteert
Mysteries ontvouwen
Terwijl ik loop, is deze gek geplaveid met woede en pijn.
De boom des levens eet met zijn wortels onder mijn voeten.
Elke keer als ik probeer de staart van een vallende ster te vangen
Mijn handen blijven zo leeg en in mij zit een leegte.